Every door they shut on me Every word “you’ll never be” Built a fire underneath Now it’s rising out of me I was lost in what they said All the doubts inside my head But the spark I tried to hide Is still burning deep inside You said “stay down, know your place” But I’m done with walking chains Kick the door, break it down We don’t need your crown Shout it loud, hear the sound We’re the voice they pushed down Even if we fall again We’ll get up and fight to the end All the nights I felt alone All the pain I’ve ever known Turned into the strength I hold More than what they ever told I was scared to raise my voice Like I never had a choice Now I know I’m not alone We’re the ones who built our own Every scar, every mistake Is the path we chose to take Kick the door, break it down We don’t need your crown Shout it loud, hear the sound We’re the voice they pushed down Even if we fall again We’ll get up and fight to the end don’t hold it back we’re on our path No more fear, no more lies We’ll be rising, we’ll rise Kick the door, break it down Turn it all around Scream it out, hear us now We won’t fade out in the crowd Kick the door, take it back There’s no turning back We were lost, now we know We can shine through the dark below "Kick The Door!!" 『和訳』 閉ざされた数々の扉 「お前には無理だ」という言葉 それらが胸の内に火を灯し 今、その炎が私の中から燃え上がる 彼らの言葉に迷い 頭の中は疑念でいっぱいだった でも、隠そうとしていたあの火種は 今も深く、燃え続けている 「大人しくしてろ、身の程を知れ」と言われたけれど 鎖に繋がれたまま歩くのは、もう終わりだ 扉を蹴り飛ばし、打ち破れ あんたらの王冠なんていらない 大声で叫べ、その響きを聞け 私たちは、抑えつけられてきた声なんだ たとえまた倒れたとしても 立ち上がり、最後まで戦い抜く 孤独を感じた夜の数々 味わってきたすべての痛み それらは今の私の強さへと変わった 彼らが語ったもの以上の強さへ 声を上げるのが怖かった まるで選択肢なんてないかのように でも今は、一人じゃないとわかっている 自分たちの道を切り開くのは、私たち自身だ すべての傷跡も、すべての過ちも 私たちが選んで歩んできた道の一部 扉を蹴り飛ばし、打ち破れ あんたらの王冠なんていらない 大声で叫べ、その響きを聞け 私たちは、抑えつけられてきた声なんだ たとえまた倒れたとしても 立ち上がり、最後まで戦い抜く 抑え込む必要なんてない 私たちは自分たちの道をゆく 恐れも嘘も、もういらない 私たちは立ち上がる、高く舞い上がる 扉を蹴り飛ばし、打ち破れ すべてをひっくり返せ 叫び声を上げろ、私たちの声を聞け 群衆の中に埋もれて消えたりはしない 扉を蹴り飛ばし、取り戻せ もう後戻りはできない かつては迷っていたけれど、今はわかっている 暗闇の中でも輝けるってことを 「扉を蹴り開けろ！！」
