Persona: Giggle-Purr Full EN and JP lyrics at the bottom! ★ 話すのが得意ではない, できない 人の目を見ることが, できない Turn my head, meet their gaze, turn away, another face. Seeking safe abditory, dark social purgatory. Ahh, 私はまるで動物のようです~ Ahh, パニックになっている~ 不安, 不安 見つめる目 不安, 不安 やだ, お願い 不安, 不安 対人恐怖症 不安, 怖い Social anxiety. 。゚・ (>﹏<) ・゚。 買い物に行きたいです, できない 友達を作りたいです, できない 彼らの視線 の下で怯え、, 震え、, 不安に駆られる. Want to run away, Don't have the courage. Hide away, like a Scared little kitten. 無力, I am lost, 散らかった考え. There's no way out, 自分から. 。゚・ (>﹏<) ・゚。 不安, 不安 見つめる目 不安, 不安 やだ, お願い 不安, 不安 対人恐怖症 不安, 怖い Social anxiety. 。゚・ (>﹏<) ・゚。 不安, 不安 見つめる目 不安, 不安 やだ, お願い 不安, 不安! 私を見ないで! 不安, 不安! あなたの目が嫌い! 不安, 不安 見つめる目 不安, 不安 やだ, お願い 不安, 不安! 対人恐怖症! 不安, 怖い! Social anxiety. ★ _EN Lyrics_ I'm not good at talking, I can't do it. I can't look people in the eyes, I can't do it. Turn my head, meet their gaze, turn away, another face. Seeking safe abditory, dark social purgatory. Ahh, I'm like an animal~ Ahh, I'm panicking~ Anxiety, anxiety, staring eyes. Anxiety, anxiety, No, please. Anxiety, anxiety, social phobia. Anxiety, fear. Social anxiety. 。゚・ (>﹏<) ・゚。 I want to go shopping, I can't do it. I want to make friends, I can't do it. Their gaze, trembling under it, shaking, driven by anxiety. Want to run away, don't have the courage. Hide away, like a scared little kitten. Helpless, I am lost, scattered thoughts. There's no way out, from myself. 。゚・ (>﹏<) ・゚。 Anxiety, anxiety, staring eyes. Anxiety, anxiety, No, please. Anxiety, anxiety, social phobia. Anxiety, fear. Social anxiety. 。゚・ (>﹏<) ・゚。 Anxiety, anxiety, staring eyes. Anxiety, anxiety, No, please. Anxiety, anxiety! Don't look at me! Anxiety, anxiety! I hate your eyes! Anxiety, anxiety, staring eyes. Anxiety, anxiety, No, please. Anxiety, anxiety! Social phobia! Anxiety, fear! Social anxiety. ★ _JP 歌詞_ 「少し変かもしれません、編集なしでENからJPに翻訳されました。」 話すのが得意ではない、できない 人の目を見ることができない、できない 顔をそらして、 彼らの視線を合わせて、 またそらして、 別の顔。 安全な 隠れ場所を探して、 暗い社交の 煉獄へ。 ああ、私はまるで動物のようです〜 ああ、パニックになっている〜 不安、不安 見つめる目 不安、不安 やだ、お願い 不安、不安 対人恐怖症 不安、怖い 社会不安 。゚・ (>﹏<) ・゚。 買い物に行きたいです、できない 友達を作りたいです、できない 彼らの視線 の下で怯え、 震え、 不安に駆られる。 逃げ出したい、 勇気がない。 隠れて、小さな 怯えた子猫のように。 無力、私は迷子 散らかった考え。 出口がない、 自分から。 。゚・ (>﹏<) ・゚。 不安、不安 見つめる目 不安、不安 やだ、お願い 不安、不安 対人恐怖症 不安、怖い 社会不安 。゚・ (>﹏<) ・゚。 不安、不安 見つめる目 不安、不安 やだ、お願い 不安、不安! 私を見ないで! 不安、不安! あなたの目が嫌い! 不安、不安 見つめる目 不安、不安 やだ、お願い 不安、不安! 対人恐怖症! 不安、怖い! 社会不安