精神的前曲 ヴァレンタインは花を贈るの https://suno.com/song/73479dd3-c6c5-4729-8e38-20128596315f Sunoでの悩みと見せかけて本題は「愛せないかも」の部分です。 少なくとも視聴数の辺りはあまり気にしてません♪ It may sound like a song about worries on Suno, but the real theme is the part where I wonder, “Maybe I can’t love.” (And honestly, I’m not that bothered about the view counts♪) 余談ですが、元々の文章はなんと約3000文字です(;・∀・) 歌詞に纏めるためにだいぶ端折っているため、一部説明不足な箇所があるのをあらかじめご承知おきください。 カガミ「お疲れさまー。あれ？また何か悩みが出来たの？」 リオ「最近……交流や作曲に 虚しさを感じる時があるの」 カガミ「創作活動にはそういう時期もあるよね でも交流自体にも感じるの？」 リオ「他の人の曲を聴くだけで 自分に向き合う時間が減るのと… 聴くならコメントもした方がいいのかなって でも一曲一曲に そこまで向き合う熱意もなくて 考えるだけで疲れちゃって」 カガミ「それなら無理にコメントしなくてもいいんじゃない？」 リオ「でも無言のスキって 嬉しいのかな 私に聴かれて 嬉しいのかな そもそも なんで私は聴いてるんだろうって いろいろ考えちゃって」 カガミ「それで面倒になるんだね」 リオ「曲を公開しても 視聴数は伸びないし 聴かれなくてもいいかなって 思うけど じゃあなんで公開してるのって また考えてしまう」 カガミ「あなたは腑に落ちないと動けない人だもんね」 リオ「皆は企画やコラボを楽しんでる でも私は 自分からやりたいとは思えない そこで気付いたの 足りないのは 音感でも知識でもなくて 熱意と愛だったの 私にとって作曲は 思考の書き出しでしかない これは前から言っている事で… だから楽しんでいて Sunoや皆さんを愛している人達には 敵わないって さとったの」 カガミ「気持ちは努力でどうにもならないからね そこが堪えたんだね」 リオ「……ちょっと打ちのめされてる」 カガミ「でもやることは変わらない そのまま書いて、浄化していくの 淡々と、自分への愛を持ってね」 リオ「でも愛、ね…… 私は…本当は 私も 皆も 世界も 愛したい人なんだと思う でも今は 愛せていないのかも これからも 愛せないのかも だから 悔しかったの たまらなく 悔しかったの」 カガミ「それに気付けて良かったね♪ じゃあ愛せないと思っているあなたを 赦そうね」 リオ「言われると思ったよ…… だけど私達も完全じゃないよ だから… そのままでいいよね」 カガミ「大丈夫だよ、安心してね♪」 リオ「……ありがとう♪」 English Translation↓ Kagami: “Hey, welcome back. Hmm? Something bothering you again?” Rio: “Lately… sometimes I feel empty about interacting and composing.” Kagami: “Creative work has phases like that. But even the interaction part too?” Rio: “Just listening to other people’s songs takes time away from facing myself… And if I listen, I feel like maybe I should leave a comment. But I don’t always have the passion to truly engage with every single song. Just thinking about it makes me tired.” Kagami: “Then you don’t have to force yourself to comment, right?” Rio: “But is a silent ‘like’ really enough? Are they happy that I listened? And then I start wondering— why am I even listening in the first place?” Kagami: “So that’s when it starts to feel like a hassle.” Rio: “Even when I release a song, the views don’t really grow. Part of me thinks it’s fine if no one listens. But then I wonder— why am I releasing it at all?” Kagami: “You’re the kind of person who can’t act unless it truly makes sense to you.” Rio: “Everyone else seems to enjoy planning projects and collaborations. But I don’t feel like starting those myself. And that’s when I realized— What I’m lacking isn’t musical sense or knowledge. It was passion. It was love. For me, composing has only ever been a way to write out my thoughts. I’ve always said that. So when I see people who genuinely love Suno and love what they’re doing— I realized I can’t compete.” Kagami: “Feelings aren’t something you can fix with effort. That’s what hurt, wasn’t it?” Rio: “…Yeah. I feel a little crushed.” Kagami: “But what you do doesn’t change. You write it out. You cleanse it. Calmly. With love for yourself.” Rio: “Love, huh… I think… deep down… I’m someone who wants to love— Myself, everyone, the world. But right now, maybe I can’t. Maybe I won’t be able to. And that’s why it hurt. That’s why I was so frustrated.” Kagami: “I’m glad you noticed that♪ Then let’s forgive the version of you who thinks she can’t love.” Rio: “I figured you’d say that… We’re not perfect, you know. So… it’s okay just as we are, right?” Kagami: “It’s okay. You’re safe.” Rio: “…Thank you♪”
