<HEADER> [Mix-Intent: Isolate Stems, Maximize Separation] </HEADER> [VERSE 1] Debout sur l'eau, miroir de mes silences Je pose un pied, gardant mon équilibre Sans faire de vagues, en suivant la cadence Avalant l'ombre pour ne plus être libre Ce plancton d'or, saveur de la tendance Je l'ai gobé sans même le questionner Car dans ce monde, la pure innocence Est un péché qu'on ne peut pardonner [PRE-CHORUS] Le filtre pur de la majorité Dilue mon âme en une teinte docile Le rythme sourd de ma propre fierté Se synchronise au troupeau immobile [CHORUS] 染まりたくて染まったわけじゃない ただ「独り」という色が痛かっただけ この鮮やかな嘘の朱(あけ)を 「個性」と呼んで笑い合う不条理 羽根を広げても空へは行けない 重く沈殿した借り物のアイデンティティ 剥がれ落ちるのを拒むように 私の輪郭を塗り潰していく [VERSE 2] Vêtue d'éclat, de modes éphémères J'acquiesce en vain aux discours incolores Chaque "C'est toi" me rend un peu plus amère Quand mon cœur blanc hurle de peur dehors Je picore encore ces miettes mensongères Ces faux bravos dont on se rassasie Qui se souvient de mes couleurs premières ? Le miroir sombre a choisi l'amnésie [PRE-CHORUS] Il faut se fondre ou bien disparaître L'être authentique est un corps étranger Dans l'eau troublée, je me laisse renaître Où le courage n'est plus un danger [CHORUS] 染まりたくて染まったわけじゃない ただ「透明」であるのが怖かっただけ この鮮やかな檻の中で 誰かの台本を繰り返し演じる 群れを抜ければ私は消えてしまう 色のない羽根を晒すくらいなら 偽りのドレスを着飾って 明日も同じ泥水を啜る [BRIDGE] Si je pouvais tout recracher enfin Retrouverais-je ma blancheur de jadis ? Ou deviendrais-je une coquille sans fin Dispersée seule au gré des vents factices ? Le crépuscule me regarde au lointain Mais son silence est mon seul complice [LAST CHORUS] 染まりたくて染まったわけじゃない でもこの朱(あけ)なしでは愛されない 「本当の自分」なんてどこにもない そう言い聞かせてまた脚を揃える 夕焼けに溶けるフラミンゴの群れ どれが私かもう判別もつかない 美しき囚われの鳥たちは 今日もうっとりと自分を騙している [OUTRO] (Rose ou Blanc ?) Sur quelle route marcher ? (Rose ou Blanc ?) Ce visage étranger dans le reflet Je le regardais Je le regardais


