(JP)It's okay.<いいんだよ｡>

Singing with guitar, only guitar, slow, Japanese cool male idol singer, cool stylish male voice, slow, mellow, kind

V3.5

[intro]

[verse1]
生きるって、大変だよね。
生きるって、辛いよね。
<Living is hard, isn't it?
Living is hard, isn't it?>

それぐらいの事、なんかじゃないよね。
君にとって、しんどかったんだよね。
<It's not that big of a deal, is it?
It must have been hard for you, wasn't it?>

[bridge1]
気持ちがわかる、なんて、言わないよ。
だって、心は、君にしか、わからない。

[chorus1]
言って、いいんだよ。泣いて、いいんだよ。
<It's okay to say it. It's okay to cry.>

死にたい、って。
<That you want to die.>

[verse2]
普通、って、なんだろうね。
普通、って、誰が決めるんだろうね。
<What is normal?
Who decides what normal is?>

普通じゃなくて、いいじゃないか、ねぇ？
必死で、普通の人の、背中を追いかけているんだ。
<It's okay to not be normal, isn't it?
I'm desperately chasing after the backs of normal people.>

[bridge2]
頑張れ、なんて、言わないよ。
だって、もう、頑張っているから。

[chorus2]
思って、いいんだよ。叫んで、いいんだよ。
<It's okay to think it. It's okay to scream.>

死にたい、って。
<That you want to die.>

[outro]
普通じゃなくて。
<Not normal.>

全力で走って、やっと、普通の人の背中が見えて。

見えたと思ったら、離されて。
<Just when I thought I could see it, I was let go.>

疲れたよね。泣きたいよね。しんどいよね。
<I'm tired, right? I want to cry. It's so hard.>

君は優しいから、自分を責める。出来損ないだと。ダメ人間だと。
生まれてこなきゃ、よかったんだ、と。
<Because you're kind, you blame yourself. That you're a failure. That you're a worthless person.>
<That you wish you'd never been born.>

そんなことない、なんて、言わないよ。
だって、わかったふり、なんて、君を悲しませるだけ。

だからさ、全部、吐き出していいよ。
<So, you can let it all out.>

吐き出したらさ、ちょっと、僕の話を聞いてくれないかな？
<And when I've let it all out, can you listen to what I have to say for a moment?>

くだらない話、なんだけどさ。
<It's a silly story, I know.>

あのね。
<You see.>

[end]

1738/7500

[intro] [verse1] 生きるって、大変だよね。生きるって、辛いよね。 <Living is hard, isn't it? Living is hard, isn't it?> それぐらいの事、なんかじゃないよね。君にとって、しんどかったんだよね。 <It's not that big of a deal, is it? It must have been hard for you, wasn't it?> [bridge1] 気持ちがわかる、なんて、言わないよ。だって、心は、君にしか、わからない。 [chorus1] 言って、いいんだよ。泣いて、いいんだよ。 <It's okay to say it. It's okay to cry.> 死にたい、って。 <That you want to die.> [verse2] 普通、って、なんだろうね。普通、って、誰が決めるんだろうね。 <What is normal? Who decides what normal is?> 普通じゃなくて、いいじゃないか、ねぇ？必死で、普通の人の、背中を追いかけているんだ。 <It's okay to not be normal, isn't it? I'm desperately chasing after the backs of normal people.> [bridge2] 頑張れ、なんて、言わないよ。だって、もう、頑張っているから。 [chorus2] 思って、いいんだよ。叫んで、いいんだよ。 <It's okay to think it. It's okay to scream.> 死にたい、って。 <That you want to die.> [outro] 普通じゃなくて。 <Not normal.> 全力で走って、やっと、普通の人の背中が見えて。 見えたと思ったら、離されて。 <Just when I thought I could see it, I was let go.> 疲れたよね。泣きたいよね。しんどいよね。 <I'm tired, right? I want to cry. It's so hard.> 君は優しいから、自分を責める。出来損ないだと。ダメ人間だと。生まれてこなきゃ、よかったんだ、と。 <Because you're kind, you blame yourself. That you're a failure. That you're a worthless person.> <That you wish you'd never been born.> そんなことない、なんて、言わないよ。だって、わかったふり、なんて、君を悲しませるだけ。 だからさ、全部、吐き出していいよ。 <So, you can let it all out.> 吐き出したらさ、ちょっと、僕の話を聞いてくれないかな？ <And when I've let it all out, can you listen to what I have to say for a moment?> くだらない話、なんだけどさ。 <It's a silly story, I know.> あのね。 <You see.> [end]

0/500