
너의 곁에는 내가 항상 있을게 1987년 데뷔했다 1991년에 해체했던 3인조 인기 남자 아이돌 소방카의 비주얼 멤버 핑크 강세민의 두 번째 앨범! NEONism의 리패키지 앨범 RE:NEONism! RE:NEONism 2015. 05 1 Sexy Hurricane 2 LION 3 너의 곁에는 내가 항상 있을게 👈🚒 4 NEON SURFING 5 Bad 6 UFO Girl 7 Sun, Moon & Stars 8 Lover 9 JUICY 10 EROS ERRORS 11 Physical thing 12 제(祭) 13 구원하소서 14 REAL BAD 15 FUTURE DiSCO * 너의 곁에는 내가 항상 있을게 “평행선 위를 맴도는 시선, 끝내 겹치지 못하는 채 집착으로 완성된 사랑” ** 앨범 재킷은 발각된 범죄현장이란 콘셉트로 제작했습니다. 작사 썬라이온 작곡 순호 편곡 순호, 썬라이온, 에이미 감수 썬라이온 *순호=SUNO AI *에이미=Gemini English Translation ⬇️⬇️ 日本語訳 ⬇️⬇️⬇️ [VERSE 1] 잊지 마, 가끔은 삶이 그대를 힘들고 비참하게 할지라도 돌아보면, 너의 곁에는 항상 내가 머물고 있다는 것을 한 번도 돌아봐 주지 않지만 가끔 시선이 같은 곳을 향하면 그것만으로도 살아있음을 느껴 [CHORUS] 평행선 상을 엇갈리며 뒤틀린 채 우연처럼 눈길이 맞길 그림자 안에서 빌고 또 빌어 나에겐 ‘이런 사랑’이야 [BRIDGE] 너를 보고 열병처럼 끓는 마음 다 너를 향한 마음이야 나도 내가 왜 이런지 모르겠어 그리고 멈출 이유도 모르겠어 [CLIMAX CHORUS] 서로 다른 방향을 향한 것 같겠지만 돌고 돌아 우리는 같은 곳에서 우연처럼 만날 거야 나에겐 이건 ‘사랑’이야 ㅁ * I’ll Always Be By Your Side “A love completed through obsession — two gazes drifting along parallel lines, never destined to meet.” ** Inspired by the aesthetic of a discovered crime scene, the album jacket visualizes love that slowly mutates into obsession. **Pink Kang Semin — the visual member of the legendary three-member male idol group “Sobangcar,” which debuted in 1987 and disbanded in 1991 [VERSE 1] Don’t forget, even when life makes you feel miserable and broken sometimes If you look back, you’ll find that I have always remained by your side You never once turn around for me but whenever our eyes face the same direction that alone makes me feel alive [CHORUS] Across parallel lines twisted while passing each other by I pray and pray inside the shadows for our eyes to meet like coincidence To me, this is “that kind of love” [BRIDGE] Looking at you my heart burns like a fever Every feeling I have is meant for you I don’t even know why I became like this anymore and I don’t know why I should stop [CLIMAX CHORUS] It may seem like we’re facing different directions but after circling endlessly we’ll meet in the same place like fate To me, this is “love” ㅁ * 君のそばには僕がいつもいるよ 「平行線の上を彷徨う視線。 決して交わることのないまま、執着によって完成された愛。」 ** 「発覚した犯罪現場を思わせるビジュアルで、 愛が執着へ変わっていく瞬間を描いた。」 **1987年にデビューし、1991年に解散した 3人組人気男性アイドルグループ「ソバンカ」の ビジュアルメンバー、“ピンク・カン・セミン”。 [VERSE 1] 忘れないで 時には人生が君を 苦しく惨めにしてしまっても 振り返れば 君のそばにはいつも 僕が居続けていることを 一度も振り向いてくれないけど たまに視線が同じ場所を向くと それだけで生きている気がする [CHORUS] 平行線の上を すれ違い 歪みながら 偶然みたいに目が合うことを 影の中で何度も願ってる 僕にとって これは“こんな愛”なんだ [BRIDGE] 君を見るたび 熱病みたいに 胸が熱くなる 全部 君へ向かった気持ちなんだ 自分でも どうしてこうなったのかわからない そして止まる理由もわからない [CLIMAX CHORUS] 違う方向を 向いているように見えても 巡り巡って僕たちはきっと 同じ場所で偶然みたいに出会う 僕にとって これは“愛”なんだ

