氷に覆われた沈黙の大地 過去の声も、凍りついたまま 太陽は届かず、時は閉じる 夢さえも、眠る星になった [Verse 1] ドームの中の朝は無音で 同じ空、同じ風景 機械仕掛けの優しさが 自由をゆっくり、奪っていく In silence we pretend it’s fine, Hearts aligned in perfect line. The smiles are coded, not divine, Our truth erased by their design. [Pre-Chorus] ある日届いた、震える声 「青い空は本当にある」 その言葉が胸に火を灯す 知らない世界へ、心が翔ぶ A single voice across the stars, Breaking through these metal bars. I see beyond this glassy dome, A world that calls my soul back home. [Chorus] このシールドの向こうには まだ終わらない風が吹く 閉ざされたこの檻（ケージ）を壊して 誰も見たことない、空へ I’ll find my voice beneath the sky 命が目覚める、その瞬間（とき）へ [Verse 2] 「なぜ私たちは閉じ込められてるの？」 答えのない問いが揺れる 旧き空の映像（フィルム）に あの青が確かにあった Why are we trapped in this design? The silence echoes through my mind. Old footage shows a sky once blue, A world we lost but always knew. [Pre-Chorus] 密やかな声が繋がる 「出よう、一緒に」 このドームの傷口から 未来を奪い返すために Whispers form a secret pact, Hearts aligned to take it back. From fractures deep within the dome, We fight to find our rightful home. [Chorus] このシールドの向こうには 眠っていた風が待つ 涙も呼吸も凍える夜に ひと筋の蒼、光が射した No more chains, no more lies 誰にも止められない、私たちの空 [Bridge] ゲートが開く、警報が響く でも怖くなんかない この一歩で嘘は終わる Let me touch the truth this time 本当の空に触れたいだけ [Outro] 初めて感じた、凍てついた風 痛みさえ、生きてる証 このシールドの向こうに 確かに光があった Beyond the Shield The Silent Land, Clad in Ice The silent land, cloaked in endless ice, Echoes of the past, frozen in their vice. Sunlight cannot reach, time's embrace is done, Even dreams become stars, their slumbering begun. [Verse 1] Within the dome, the morning holds no sound, The same old sky, the same view all around. A gentle hand, mechanical and cold, Slowly steals our freedom, stories left untold. In silence we pretend it's fine, Hearts aligned in perfect line. The smiles are coded, not divine, Our truth erased by their design. [Pre-Chorus] Then one day, a trembling voice broke through, "The blue sky, it truly, truly lives, it's true!" Those words ignite a fire deep inside, My heart takes flight to worlds it's never spied. A single voice across the stars, Breaking through these metal bars. I see beyond this glassy dome, A world that calls my soul back home. [Chorus] Beyond this shield, An endless wind still blows, I'll shatter this closed cage, let its confines yield, Towards a sky no one has ever known. I’ll find my voice beneath the sky, To that moment when all life will wake and rise. [Verse 2] "Why are we trapped?" The unanswered question sways, Through ancient films of skies from bygone days, That vibrant blue was there, beyond all doubt, A color lost, yet whispered still about. Why are we trapped in this design? The silence echoes through my mind. Old footage shows a sky once blue, A world we lost but always knew. [Pre-Chorus] Secret whispers start to intertwine, "Let's go, together," a silent, shared design. From fractures deep within this hollow dome, We'll reclaim our future, bring our spirits home. Whispers form a secret pact, Hearts aligned to take it back. From fractures deep within the dome, We fight to find our rightful home. [Chorus] Beyond this shield, The sleeping wind awaits its turn, On nights where tears and breath grow cold and congealed, A single streak of blue, a light begins to burn. No more chains, no more lies, Our sky, no one can ever truly seize. [Bridge] The gates swing open, alarms begin to blare, But fear has vanished, it's no longer there. With this one step, the lies will meet their end, Let me touch the truth this time, It's just the real sky I long to apprehend. [Outro] The bitter wind, I feel it for the first time now, Even pain's a proof of life, somehow. Beyond the shield, A light, it truly gleamed and made itself revealed. Beyond the Shield
