
Blue Blood Love Replica (X-Japan ,서태지 )노래 듣고 영감
[Intro - A powerful guitar riff with a Kurenai melody] [Verse 1 - Blue Blood & Kurenai] I could not look back, you'd gone away from me 離れてゆくお前を、振り返ることはできなかった。 My heart aches, お前を追うのが怖かった。 When I saw the shadows on the wall, 壁に映る影の中で、 I started running into the night, 俺は夜の中へと走り出した。 お前は走り出す 何かに追われるよう、 Can't you see I'm always on your mind? [Pre-Chorus - Love Replica & Blue Blood] All of you in my memory, is still shining in my heart. 記憶の中のすべてが、今も心で輝いている。 The shadow of the days hide your heart. 時の破片(かけら)がお前の心を隠し。 This empty stage, I can't hold back anymore. この虚ろなステージ、もう耐えきれない。 擦れ違う心は 溢れる涙に濡れ… [Chorus - Kurenai & Love Replica] 紅に染まったこの俺を、 There's no one to cure my pain, only without you. My heart has been gonna dye deep red with all of pain. 俺の心はすべての痛みで、深く紅く染まってゆく。 Found my heart I soil, seeking a replica of you. 汚れた心で、お前のレプリカを探し求めて。 [Verse 2 - Blue Blood & Love Replica] In the crowded street, you’re standing alone, 雑踏の中で、お前は独り立ち尽くし、 You are bringing down the heart of the night, お前は夜の鼓動を引き裂く。 A perfect copy, a shadow of your soul. 完璧な写し鏡、お前の魂の影。 How I try to shout, how I try to run. 俺が見えないのか すぐそばにいるのに! (Guitar Solo - Kurenai's passionate solo) [Bridge - Kurenai] もう二度と届かないこの思い、 閉ざされた愛に向かい叫びつづける。 I'm looking back the days, these are gonna break my heart. あの日々を振り返れば、心が壊れてゆく。 But I can't never hold back, this desire だけど、この渇望を抑えることはできない、 to create you again. [Chorus - Kurenai & Love Replica] 紅に染まったこの俺を、 There's no one to cure my pain, only without you. My heart has been gonna dye deep red with all of pain. Found my heart I soil, seeking a replica of you. [Outro - The vocals gradually fading along with the melody of Kurenai] Oh, crying in deep red… あぁ、深い紅の中で叫び続けて… A love replica… never fading… 愛のレプリカ… 永遠に褪せることなく…

