Píseň Laguz: o Vodě a Proudu

V chladných vlnách oceánu prastaré se taje tiše skrývají, černé proudy s velkou silou do neznáma velmi divě chvátají. Laguz je ta mocná řeka, co tvou duši dokonale omyje, každý, kdo se vodě vzdává, s novou silou navždy pevně ožije. Pohlédni do temné hloubky, kde se skrývá staré, dávné vědění, voda přináší ti klid a absolutní, nekonečné spasení. Vatnið djúpa, straumur þungur! Hafið kallar, gamall, ungur! Flæðir lífið, andinn skýr! Laguz vaknar, kraftur nýr! Nesmíš plavat proti proudu, musíš vodě bez otázek věřit, svoje síly s dravou řekou nemá smysl vůbec marně měřit. Ponoř se až na dno duše, tam kde leží tvoje temné stíny, proud tě zbaví všeho strachu, smyje z tebe všechny staré viny. Intuice je tvůj kompas, když tě černý příliv prudce nese, kdo se bojí vlastních citů, ten se hrůzou v chladu celý třese. Vatnið djúpa, straumur þungur! Hafið kallar, gamall, ungur! Flæðir lífið, andinn skýr! Laguz vaknar, kraftur nýr! Když se vlny s velkým řevem o ty tvrdé skály mocně tříští, čistá voda z hlubin země jako pramen do tvých dlaní prýští. Vzdej se kontroly a vůle, nech se unášet tím božským darem, Laguz tvoje rány zhojí, zchladí mysl mocným, starým čarem. Z hlubiny se zvedneš silný, čistý jako čerstvě padlý sníh, voda smyje z tvého srdce všechen lidský, zbytečný a těžký hřích. Vatnið djúpa, straumur þungur! Hafið kallar, gamall, ungur! Flæðir lífið, andinn skýr! Laguz vaknar, kraftur nýr!