Verse 1 (English): She walked through fire, burned by lies Chased by shadows in her sleepless nights A heart once shattered, stitched with rage She danced alone inside her cage Pre-Chorus (Japanese): 孤独の中で叫んだ (Shouted in the midst of loneliness) 誰も聞こえない声 (A voice no one could hear) 涙は武器に変わった (Tears turned into weapons) 運命に抗って (Defying fate) Chorus (English & Japanese): Before you found me, I was breaking 見つける前に、壊れてた (Before you found me, I was broken) A storm inside, no calm, no saving 嵐の中、救いもなく (In the storm, without salvation) But you saw the flame behind my scars 君は傷の奥の炎を見た (You saw the flame behind my scars) Now I rise — no fear, no chains 今、私は立ち上がる — 恐れも鎖もない (Now I rise — no fear, no chains) Verse 2 (English): She wore her pain like battle paint Every smile a war she faked But deep inside, a voice remained A whisper screaming through the haze Bridge (Japanese): 過去は消えないけど (The past won’t disappear) 未来は変えられる (But the future can be changed) 君の光が導いた (Your light led the way) 闇を越えて (Beyond the darkness) Final Chorus (English & Japanese): Before you found me, I was fading 見つける前に、消えてた (Before you found me, I was fading) Now I burn with love unshaken 今は揺るがぬ愛で燃えてる (Now I burn with love unshaken) You gave me wings, I broke the bars 君がくれた翼で檻を壊した (With the wings you gave, I broke the cage) Now I rise — no fear, no chains 今、私は立ち上がる — 恐れも鎖もない (Now I rise — no fear, no chains)
0/500