その目は何のためにあるの？ 本心を見る気はあるの？ 少しでも見ようと思ったことはある？ 目を逸らすどころか 目隠しまでしてるくせに 何を見ているの？ 見た気になっているだけ いつ心を見せた？ 幻覚でも見たんじゃない？ 信じるなんて馬鹿らしい 勝手に1人の世界にいたら？ 病気なのね？ 幻聴幻覚妄想混乱失望絶望怨望混乱失念 その耳は何のためにあるの？ 本音を聞く気はあるの？ 少しでも聞こうと思ったことはある？ 耳を塞ぐどころか 耳をすり抜けていくくせに 何を聞いているの？ 聞いた気になっているだけ いつ本音を話した？ 幻聴でも聞いたんじゃない？ 信じるなんてアホらしい 勝手に独りの世界にいれば？ 病気なのよ 幻聴幻覚妄想混乱失望絶望怨望混乱失念錯覚 その目はなんのためにあるの その耳はなんのためにあるの その頭はなんのためにあるの その心はなんのためにあるの 私はもうアナタの世界にいないのね アナタにそれらは必要ないのね 何を分かっているの？ 分かった気になってるだけ いつ心を託した？ 妄想でもあるんじゃない？ 信じるなんて愚かしい 勝手に孤独の世界にいなよ 病気だから 今更何をどうしろっていうの 見せるものも話すこともない 全部幻覚に幻聴なの病気なの 心は繋がらないの病気だから アナタとワタシの世界は間違いなの だからこの記憶だってあり得ない 互いを知るための感覚なんてないの お互いが存在しないの病気だから 幻聴幻覚妄想混乱失望絶望怨望混乱失念錯覚倒錯 【English Interpretation】 What are those eyes made for? Were you ever willing to see what’s real? Did you even try to look at me once? Not only turning your eyes away — you blindfolded yourself instead So what are you looking at? You only pretend you understand When did I ever show you my heart? Maybe it was all hallucinations after all Trust is such a ridiculous thing Why not stay inside your lonely little world? You’re sick, aren’t you? Voices Visions Delusions Confusion Disillusion Despair Resentment Confusion Oblivion What are those ears made for? Were you ever willing to hear what’s real? Did you even try to listen once? Not even shutting it out — you let every word slip right through So what are you hearing? You only play pretend When did I ever show you my truth? Maybe it was all voices in your head Trust is such a foolish thing Why not rot inside your perfect little world? You’re diseased Voices Visions Delusions Confusion Disillusion Despair Resentment Confusion Oblivion Illusions What are those eyes for? What are those ears for? What is that mind for? What is that heart for? I’m no longer part of your world anymore, am I? You never needed any of them after all, did you? So what do you really understand? You only think you do When did I ever entrust you with my heart? Wasn’t it all just another delusion? Trusting someone is pathetic Go live alone inside your world of solitude Because you’re sick What am I even supposed to do now? I have nothing left to show you Nothing left to say It’s all hallucinations and voices now — it’s all sickness Hearts can never truly connect — because we’re sick Your world and mine were never meant to align That’s why even these memories can’t be real There was never any sense meant for understanding each other We don’t even exist to one another Because we’re sick Voices Visions Delusions Confusion Disillusion Despair Resentment Confusion Oblivion Illusions Perversion
