[Intro] М-м… Ну что, родной? Погромче. Царица вышла — город мой. Ah… Кто здесь босс? Я здесь босс. Hard bass. No brakes. Поехали! [Verse 1 | low smoky rhythmic rap; dry donk, sparse hats] Три полоски Adidas — мой парадный камуфляж, Я вхожу — и твой дворец превращается в гараж. Я красива до скандала, я опасна для понтов, Мне не надо разрешений, мне не надо лишних слов. Балаклава прячет личико — сегодня криминал: Я украла весь ваш вечер, бас мне алиби создал. Каблуком ломаю тишину, улыбкой — твой покой, Ты хотел увидеть диву? Получай стихийный сбой. Водка залпом, дым колечком, сигарета — огонёк, На губах такое пламя — плавит северный ледок. М-м… Я сама себе награда, я сама себе закон, Мой спортивный костюм стоит дороже, чем твой трон. [Pre-Chorus | tighter female doubles; no riser] Рубли до потолка, рубли за каждой стенкой, Я купила этот клуб с его парковкой и антенкой. Рубли в бане, рубли в сейфе, рубли сыплются из шуб — Если деньги любят тишину, им не понравится мой клуб! [Chorus | commanding melodic shout-rap; thick offbeat donk] Жёсткий бас! Бас жёсткий! Я богиня в трёх полосках! Hard bass! Bass hard! Russian queen — I'm in charge! Жёсткий бас! Пол ходуном! М-м… Качаю целый космодром! Hard bass! Bass so hard! Hot as hell — a work of art! [Instrumental | 16 bars; donk/saw call-response; female Ah! accents] [Verse 2 | playful contempt; stronger percussion] Т-34 — мои машинки-бампер-кары, Танковая вечеринка, золотые тротуары. Золотой АК сверкает, пули — чистое золото, Даже эхо обалдело: «Сколько денег в небо вколото?!» У меня сибирский тигр вместо кошечки домашней, Бурый мишка с Камчатки охраняет мои башни. Он ворчит, когда соседи просят сделать бас потише, Я добавлю — пусть на Марсе этот чёртов донк услышат! В матрёшке ещё матрёшка, в самой маленькой — дворец, А в дворце алмазный сейф — мой финансовый венец. Серп и молот, красная звезда блестят на куртке, Я верчу земную ось, пока вы спорите в маршрутке. [Pre-Chorus | breathy smirk, then full chest voice] Москва не спит — я тоже, Питер весь стоит на ушах, От Невы до Владивостока мой парфюм на проводах. Ah… Байкал дрожит от баса, Урал кивает в такт, Я не девушка-загадка — я секретный экспонат! [Chorus | stacked female doubles] Жёсткий бас! Бас жёсткий! Я богиня в трёх полосках! Hard bass! Bass hard! Russian queen — I'm in charge! Жёсткий бас! Пол ходуном! М-м… Качаю целый космодром! Hard bass! Bass so hard! Hot as hell — a work of art! [Bridge | half-time vocal feel; kick remains 150; ominous drone] Родина — мой лучший край, мой последний бастион, Против мировой темноты мой сияющий неон. Над тайгой горит заря, над Невой гремит раскат, Я несу свой свет и бас — пусть колонки заговорят. Гагарин первым к звёздам — это знает целый свет, Эй, NASA, где ваш стиль? У вас такого донка нет! «Луна — подвал у Кубрика!» — мой пьяный дерзкий троллинг, Я врываюсь в вашу гонку: queen of cosmic bowling! Your moon set needs a bass bin, your rocket needs my spark, Я включаю русский бас — и разрываю этот мрак! [Instrumental | 16 bars; kick/donk, rotating arp; one-beat glitch, instant return] М-м… Вот так! Ah… Ещё! Bass hard! Ну что, горячо? [Final Verse | swagger; clipped syllables with room to breathe] Босс-бабуля? Это титул. Я роскошна, я огонь. На моей меховой шубе — «Без команды не тронь». Самовар кипит от зависти, и плавится хрусталь, Я на шпильках прохожу сквозь вашу скуку, словно сталь. Я сама плачу по счёту, я сама решаю всё, Если я сказала «громче» — значит, крышу унесёт. Красота моя — оружие, мой характер — броневик, Я богиня хардбасса. Всё. Запомни этот лик. [Final Chorus x2 | female authority; strip to drums/bass, restore layers] Жёсткий бас! Бас жёсткий! Я богиня в трёх полосках! Hard bass! Bass hard! Russian queen — I'm in charge! Жёсткий бас! Пол ходуном! М-м… Качаю целый космодром! Hard bass! Bass so hard! Hot as hell — a work of art! [Outro | one exposed donk, close whispered lead] М-м… Рубли кончились? У меня — нет. [Final kick; relay click; hard cut. No fade.] Mmm So whats up sweetheart? Turn it up The queen has come out the city is mine Ah Whos the boss here? Im the boss here Hard bass No brakes Lets go! Three Adidas stripes my ceremonial camouflage I walk in and your palace turns into a garage Im beautiful to the point of scandal Im dangerous for showoffs I dont need permission I dont need any extra words The balaclava hides my face today its a crime I stole your whole evening the bass gave me an alibi I break the silence with my heel I break your peace with a smile You wanted to see a diva? Get ready for a spontaneous failure Vodka in one gulp smoke in a ring a cigarette a flame On my lips such a flame it melts the northern ice Mmm Im my own reward Im my own law My tracksuit costs more than your throne Rubles up to the ceiling rubles behind every wall I bought this club with its parking lot and antenna Rubles in the bathhouse rubles in the safe rubles pouring out of fur coats If money loves silence it wont like my club! Hard bass! Bass hard! Im a goddess in three stripes! Hard bass! Bass hard! Russian queen Im in charge! Hard bass! The floor is shaking! Mmm Im rocking the whole spaceport! Hard bass! Bass so hard! Hot as hell a work of art! T-34 my bumper cars Tank party golden sidewalks The Golden AK sparkles the bullets are pure gold Even the echo is stunned How much money has been poured into the sky?! Ive got a Siberian tiger instead of a pet cat A brown bear from Kamchatka guards my towers He grumbles when the neighbors ask him to turn the bass down Ill add let them hear this damn dunk on Mars! Inside the matryoshka theres another matryoshka And inside the smallest one a diamond safe my financial crown The hammer and sickle the red star gleams on the jacket Im spinning the Earths axis while you argue in the minibus Moscow isnt sleeping Im not either St Petersburg is on its feet From the Neva to Vladivostok my perfume is on the wires Ah Baikal trembles from the bass the Urals nod in time Im not a mystery girl Im a secret exhibit! Hard bass! Bass hard! Im a goddess in three stripes! Hard bass! Bass hard! Russian queen Im in charge! Hard bass! The floor is shaking! Mmm Im rocking the whole spaceport! Hard bass! Bass so hard! Hot as hell a work of art! Homeland is my best land my last bastion Against the worlds darkness my shining neon The dawn burns over the taiga the roll of thunder rumbles over the Neva I carry my light and bass let the speakers speak The first to reach for the stars the whole world knows that Hey NASA wheres your style? You dont have that kind of donk! The Moon is Kubricks basement! my drunken bold trolling Im bursting into your race queen of cosmic bowling! Your moon set needs a bass bin your rocket needs my spark Im turning on the Russian bass and tearing through this darkness! Mmm Thats it! Ah More! Bass hard! So is it hot? Boss granny? Thats a title Im luxurious Im fire On my fur coat Dont touch without a command The samovar is boiling with envy and the crystal is melting I walk through your boredom like steel in high heels I pay the bill myself I decide everything myself If I said louder it means the roof will be blown away My beauty is a weapon my character is an armored car Im the goddess of hardbass Thats it Remember this face Hard bass! Bass hard! Im a goddess in three stripes! Hard bass! Bass hard! Russian queen Im in charge! Hard bass! The floor is shaking! Mmm Im rocking the whole spaceport! Hard bass! Bass so hard! Hot as hell a work of art! Mmm Are you out of rubles? Im not
