[Intro] [Thunder rumbles, war drums build, deep bass drops] [Deep male voice, with echo reverb] "起！" [Horns blast, strings swell dramatically] [Verse 1] 千军万马踏尘来 败者骸骨铸高台 天崩地裂又何妨 血泪不过酒一觞 [Pre-Chorus] [War drums pause, eerie synth whispers, then—] 退？不！ [Thunder crack, bass drop, horns roar] [Chorus: The Surge] 战！ 烽火照我如朝阳 破！ 碎甲残旗再重装 吼！ 万古长夜终将亮 [Bridge: The Darkest Hour] [Dramatic silence, then slow guzheng plucks, deep bass pulses] [whispers] "败者… 常存" [Suddenly—war drums explode, tempo surges] [Final Chorus] 战！ 烽火照我如朝阳 破！ 碎甲残旗再重装 吼！ 万古长夜终将亮 [Outro] [Echoing chant, thunderous finale] 再战！再战！ [Cinematic strings fade into distant horn echoes] Translation [Intro] Rise! [Verse] A thousand armies charge through the dust The fallen’s bones build the victor’s throne Let the heavens crack, the earth split—we stand Blood and tears? Just wine to drink! [Pre-chorus] Retreat? No! [Chorus] Fight! Battlefires light me like the dawn Break! Shattered armour, torn flags—we rise again Roar! The endless night will burn away! [Bridge] The defeated… endure [Outro] Again! Again!
