
「時の狐神」 - Toki no Kitsune-gami (La Diosa Zorro del Tiempo)
[Intro – campanillas de templo + viento + shamisen grave] (haaa… haaa…) [Verse 1] 古の社に 銀の尾が揺れる 時の門を守る 九つの炎の瞳 愚かな人間よ ここへ来たなら覚悟を 半端な祈りは 風に散るだけ [Pre-Chorus] 我が尾に触れる資格を持つか? 全てを捨てる覚悟はあるか? 命も 夢も 誇りも 恐れも この手に置いて 跪け [Chorus – épico y poderoso] 時の狐神 今ここに在り! 全てを捧げし者よ 前に進め! 涙も血も 灰になれ! 我が祝福は 炎となりて汝を焼く 栄光の道 開かれん! 跪くでない 立ち上がれ! 時の狐神 汝を見ているぞ! [Verse 2] 夜の帳が落ち 月が沈む頃 真実の願いだけが 残る 偽りの祈り 虚飾の誓い 我が尾は そんなものを許さぬ [Pre-Chorus] 我が尾に触れる資格を持つか? 命を賭ける覚悟はあるか? 過去も 未来も 自我も 全て この瞬間に 投げ出せ [Chorus – más intenso] 時の狐神 今ここに在り! 全てを捧げし者よ 前に進め! 涙も血も 灰になれ! 我が祝福は 炎となりて汝を焼く 栄光の道 開かれん! 跪くでない 立ち上がれ! 時の狐神 汝を見ているぞ! [Bridge – respiro + voz más grave y susurrante] (haaa…) 汝の魂が 本物ならば 我が九つの尾は 汝を包むだろう だが嘘ならば… (breathing growl) …灰すら残さぬ [Final Chorus – explosión total] 時の狐神 今ここに在り! 全てを捧げし者よ 前に進め! 涙も血も 灰になれ! 我が祝福は 炎となりて汝を焼く 栄光の道 開かれん! 跪くでない 立ち上がれ! 時の狐神 永遠に汝を見ているぞ! [Outro – fade con campanillas y viento] (haaa… haaa…) 時の狐神… 汝の物語…始まる…

