[INTRO] [INSTRUMENTAL MUSIC] I’m already below you now... I’m already below you...now! [Verse 1] Met where the candles die, You smiled, having won my pain. They warned your heart wasn't human, But in your silence, I heard truth. [Pre-Chorus] What broke you before you learned to breathe? Who taught your mercy how to bleed? [Chorus] Why do I love the dark in you? Why does your shadow feel like home? You are the night I should refuse, Yet I would follow you alone. Why do I tremble when you speak? Why does your curse feel like a vow? If loving you is falling deep, I’m already below you now. [INSTRUMENTAL MUSIC] [Verse 2] Your touch is hunger, dressed as grace, You drink the light, leave me wanting pain. I see the monster in your eyes, Still, something in me bows its head... [Pre-Chorus] Were you born empty, carved from stone? Or did the world make you alone? alone... ALONE! [Chorus] Why do I love the dark in you? Why does your shadow feel like home? You are the night I should refuse, Yet I would follow you alone. Why do I tremble when you speak? Why does your curse feel like a vow? If loving you is falling deep, I’m already below you now. [INSTRUMENTAL MUSIC] [Bridge] Were you ever touched by light? Or have you always fed on doubt? Tell me what made you lose your soul… Or did you give it up? GIVE IT UP!! [Final Chorus] Why do I love the dark in you? (death!) Why does your shadow feel like truth? (death!) You are the wound I shouldn’t choose, (death!) But I would bleed my life for you. (death!) Why do I kneel and never fight? (death!) Why does your name undo my breath? (death!) If loving you is loving night — (death!) Then I am not afraid of death. (death!) I am not afraid of death! I am not afraid of death! I am not afraid of death... ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ [ИНТРО] Я уже под тобой сейчас… Я уже под тобой… сейчас! [Куплет 1] Мы встретились там, где гаснут свечи, Ты улыбнулся, празднуя мою боль. Меня предупреждали: твоё сердце — не человеческое, Но в твоём молчании я услышала правду. [Предприпев] Что сломало тебя раньше, чем ты научился дышать? Кто научил твою милость истекать кровью? [Припев] Почему я люблю тьму в тебе? Почему твоя тень — как дом для меня? Ты — та ночь, от которой я должна бежать, Но я всё равно пойду за тобой одна. Почему я дрожу, когда ты говоришь? Почему твоё проклятие звучит как клятва? Если любить тебя — значит падать всё глубже, Я уже под тобой сейчас. [Куплет 2] Твоё прикосновение — это голод под маской благодати, Ты выпиваешь свет, оставляя мне жажду боли. Я вижу чудовище в твоих глазах, Но что-то во мне всё равно склоняет голову… [Предприпев] Ты родился пустым, высеченным из камня? Или мир сделал тебя одиноким? Одиноким… ОДИНОКИМ! [Припев] Почему я люблю тьму в тебе? Почему твоя тень — как дом для меня? Ты — та ночь, от которой я должна бежать, Но я всё равно пойду за тобой одна. Почему я дрожу, когда ты говоришь? Почему твоё проклятие звучит как клятва? Если любить тебя — значит падать всё глубже, Я уже под тобой сейчас. [Бридж] Тебя когда-нибудь касался свет? Или ты всегда питался сомнением? Скажи, что заставило тебя потерять душу… Или ты сам её отдал? ОТДАЛ!! [Финальный припев] Почему я люблю тьму в тебе? (смерть!) Почему твоя тень — как истина? (смерть!) Ты — рана, которую мне нельзя выбирать, (смерть!) Но я пролила бы за тебя свою жизнь. (смерть!) Почему я склоняюсь и не борюсь? (смерть!) Почему твоё имя лишает меня дыхания? (смерть!) Если любить тебя — значит любить ночь, (смерть!) Тогда я не боюсь смерти. (смерть!) Я не боюсь смерти! Я не боюсь смерти! Я не боюсь смерти… Original lyrics by Irina.Fukui © Copyright 2025 @irinafukui
