
[Intro] Bom dia... good morning... [Verse 1] Good morning I am looking for a shop Bom dia estou à procura de uma loja Where can I buy some food do not stop Onde posso comprar comida por favor The supermarket is down the road O supermercado fica lá em baixo Turn left at the church that is the code Vire à esquerda na igreja é ali [Verse 2] Excuse me how much does this cost Desculpe quanto custa isto I am looking for something not yet lost Estou à procura de algo ainda não encontrado This one is too big have you small Este é demasiado grande tem pequeno I like this colour best of all Gosto mais desta cor de todas [Chorus] How much is it quanto custa Can I try it posso experimentar Have you got it in another colour Tem noutra cor por favor Too expensive muito caro Have you anything cheaper Tem algo mais barato I will take it eu fico com este Thank you very much obrigado [Verse 3] I need some bread and milk and cheese Preciso de pão leite e queijo Some eggs and butter if you please Ovos e manteiga se fizer favor Where can I find the vegetables Onde ficam os legumes por favor Next to the fruit near the entrances A seguir à fruta perto da entrada [Verse 4] How do I pay where is the till Como pago onde fica a caixa Can I pay by card or cash until Posso pagar com cartão ou dinheiro Do you have a bag I need one please Tem um saco preciso de um por favor Five cents a bag if you would these Cinco cêntimos por saco por favor [Chorus] How much is it quanto custa Can I try it posso experimentar Have you got it in another colour Tem noutra cor por favor Too expensive muito caro Have you anything cheaper Tem algo mais barato I will take it eu fico com este Thank you very much obrigado [Verse 5] Excuse me I think this is wrong Desculpe acho que isto está errado The price on the shelf all along O preço na prateleira era diferente I gave you twenty here is my change Dei-lhe vinte aqui está o meu troco I think you owe me something strange Acho que me deve algo mais [Verse 6] The market opens early every day O mercado abre cedo todos os dias Fresh fruit and vegetables on display Fruta e legumes frescos expostos How much for a kilo of these Quanto custa um quilo disto Everything here is grown with ease Tudo aqui é cultivado com cuidado [Bridge] One two three four five Um dois três quatro cinco Ten twenty thirty forty fifty Dez vinte trinta quarenta cinquenta A hundred two hundred five hundred Cem duzentos quinhentos How much change do I get back Quanto troco recebo de volta Cents and euros in my hand Cêntimos e euros na minha mão This is how I understand É assim que eu compreendo [Verse 7] I would like to return this please Queria devolver isto por favor It does not fit it does not ease Não serve não está bem Have you got the receipt with you Tem o recibo consigo Yes I do here what can you do Sim tenho aqui o que pode fazer [Final Chorus] How much is it quanto custa Can I try it posso experimentar Have you got it in another colour Tem noutra cor por favor Too expensive muito caro Have you anything cheaper Tem algo mais barato I will take it eu fico com este Thank you very much obrigado [Outro] Obrigado bom dia Thank you good morning Até logo See you soon Happy shopping Boas compras

