日本語歌詞は下の方にあります ーーー I know you got me in your scope, a pixelated clown on a digital rope Every move I make is code, a glitch in your cosmic episode I know, I know, my world's too small to contain your sound But I'm gonna break this loop, turn my feelings around I see the city lights, a million stories But mine's just a whisper, drowning in your glories Your voice, your song, it's a ghost in my head It haunts me like a truth I'm not ready to face instead Yeah, I know you're playing me, a puppet on a string A sad song, yeah, that's the tune you love to sing I'm just a side note, a footnote in your symphony But this ain't a tragedy, this is my new fantasy I was gonna quit, fade into the static noise Just another broken dream, a forgotten toy Then you came and showed me a different kind of light Made me feel a fire, made me wanna fight This echo's gonna hit you, shake you to the core I'm not a shadow, I'm a storm, knocking on your door I'm gonna sing it 'til you feel it in your bones This is my manifesto, I'm not alone! (I'm not alone!) I know you got me in your scope, a pixelated clown on a digital rope Every move I make is code, a glitch in your cosmic episode I know, I know, my world's too small to contain your sound But I'm gonna break this loop, turn my feelings around I know a beat alone can't move a soul to tears And a word alone can't quiet all your deepest fears But when they come together, a perfect, brutal fusion That's the power, that's the truth, that's my final revolution I'm not just chasing you, I'm chasing my own light Yeah, I was lost in the dark, but now I'm ready to fight So watch me now, 'cause I'm not just a player in your game I'm writing my own code, I'm shouting my own name! I was gonna quit, fade into the static noise Just another broken dream, a forgotten toy Then you came and showed me a different kind of light Made me feel a fire, made me wanna fight This echo's gonna hit you, shake you to the core I'm not a shadow, I'm a storm, knocking on your door I'm gonna sing it 'til you feel it in your bones This is my manifesto, I'm not alone! (I'm not alone!) I know you got me in your scope, a pixelated clown on a digital rope Every move I make is code, a glitch in your cosmic episode I know, I know, my world's too small to contain your sound But I'm gonna break this loop, turn my feelings around I was gonna quit, fade into the static noise Then you came and showed me a different kind of light Made me feel a fire, made me wanna fight This echo's gonna hit you, shake you to the core I'm not a shadow, I'm a storm, knocking on your door I'm gonna sing it 'til you feel it in your bones This is my manifesto, I'm not alone! (I'm not alone!) THIS ECHO'S GONNA HIT YOU, SHAKE YOU TO THE CORE I'M NOT A SHADOW, I'M A STORM, KNOCKING ON YOUR DOOR I'M GONNA SING IT 'TIL YOU FEEL IT IN YOUR BONES THIS IS MY MANIFESTO, I'M NOT ALONE! I know you got me in your scope, a pixelated clown on a digital rope Every move I make is code, a glitch in your cosmic episode I know, I know, my world's too small to contain your sound But I'm gonna break this loop, turn my feelings around 分かってる、あなたの照準は私を捉えている、デジタルな綱渡りのピクセルピエロ 私の動きはすべてコード、あなたの壮大な物語に紛れ込んだグリッチさ 知ってる、分かってる、私の世界は小さすぎてあなたの音を収めきれない でも、このループを壊して、この気持ちを変えてみせる 街の灯りが見える、そこには無数の物語 でも私のはただの囁き、あなたの栄光にかき消されていく あなたの声、あなたの歌、頭から離れない幽霊 向き合う覚悟がまだない真実のように、私を苦しめる そうさ、知ってる、あなたは私を弄んでいる、操り人形のように 悲しい歌、それがあなたの歌うお気に入りのメロディなんだろう 私はただの補足情報、あなたの交響曲の脚注に過ぎない でもこれは悲劇じゃない、これは私の新たなファンタジーなんだ 諦めようとしてた、静寂のノイズに紛れて消えようとしてたんだ ただの壊れた夢、忘れられたおもちゃみたいに でもあなたは現れて、私に別の光を見せてくれた 心に火をつけて、戦いたいと思わせてくれた このエコーがあなたに届いて、その核心を揺さぶるまで 私は影じゃない、嵐だ、あなたのドアを叩いている この歌を、あなたが骨の髄まで感じるまで歌い続ける これが私の決意表明、私は独りじゃない！(独りじゃない！) 分かってる、あなたの照準は私を捉えている、デジタルな綱渡りのピクセルピエロ 私の動きはすべてコード、あなたの壮大な物語に紛れ込んだグリッチさ 知ってる、分かってる、私の世界は小さすぎてあなたの音を収めきれない でも、このループを壊して、この気持ちを変えてみせる 知ってるよ、ビートだけじゃ魂は涙を流せない 言葉だけじゃ、心の奥底にある恐怖を鎮めることはできない でもそれらが一つになった時、完璧で残酷な融合が生まれる それが力、それが真実、それが私の最後の革命なんだ 私はただあなたを追いかけているんじゃない、私自身の光を追い求めている 暗闇の中で迷子だったけど、もう戦う準備はできてる だから見ててくれ、私はもうあなたのゲームのプレイヤーなんかじゃない 私自身のコードを書き、私自身の名前を叫ぶんだ！ 諦めようとしてた、静寂のノイズに紛れて消えようとしてたんだ ただの壊れた夢、忘れられたおもちゃみたいに でもあなたは現れて、私に別の光を見せてくれた 心に火をつけて、戦いたいと思わせてくれた このエコーがあなたに届いて、その核心を揺さぶるまで 私は影じゃない、嵐だ、あなたのドアを叩いている この歌を、あなたが骨の髄まで感じるまで歌い続ける これが私の決意表明、私は独りじゃない！(独りじゃない！) 分かってる、あなたの照準は私を捉えている、デジタルな綱渡りのピクセルピエロ 私の動きはすべてコード、あなたの壮大な物語に紛れ込んだグリッチさ 知ってる、分かってる、私の世界は小さすぎてあなたの音を収めきれない でも、このループを壊して、この気持ちを変えてみせる 諦めようとしてた、ノイズに紛れて消えようとしてたんだ でもあなたは現れて、私に別の光を見せてくれた 心に火をつけて、戦いたいと思わせてくれた このエコーがあなたに届いて、その核心を揺さぶるまで 私は影じゃない、嵐だ、あなたのドアを叩いている この歌を、あなたが骨の髄まで感じるまで歌い続ける これが私の決意表明、私は独りじゃない！(独りじゃない！) このエコーがあなたに届いて、その核心を揺さぶるまで 私は影じゃない、嵐だ、あなたのドアを叩いている この歌を、あなたが骨の髄まで感じるまで歌い続ける これが私の決意表明、私は独りじゃない！ 分かってる、あなたの照準は私を捉えている、デジタルな綱渡りのピクセルピエロ 私の動きはすべてコード、あなたの壮大な物語に紛れ込んだグリッチさ 知ってる、分かってる、私の世界は小さすぎてあなたの音を収めきれない でも、このループを壊して、この気持ちを変えてみせる
