🌙 〈 나룻배의 연희 〉

🌙 〈나룻배〉 한용운 님의 시 「나룻배와 행인」을 모티브로 재해석한 작품입니다. 원작 속 나룻배는 강을 건너는 행인을 보내드리면서도 자신의 자리를 떠나지 못합니다. 다시 돌아오실지도 모르는 한 사람을 위해 같은 물가에 머물며 묵묵히 기다립니다. 〈나룻배〉는 떠나가는 이의 이야기가 아니라 남아 기다리는 이의 이야기를 노래합니다. 사랑과 이별, 기다림과 헌신, 그리고 스스로 감당하기로 한 운명의 무게를 담아냈습니다. 대금과 첼로가 만들어내는 한국적인 정서 위에 오케스트라와 심포닉 메탈 사운드를 더해, 조용한 기다림이 장대한 서사로 확장되도록 구성하였습니다. 강물은 흘러가도 나룻배는 그 자리에 남아 있듯, 시간이 흘러도 사라지지 않는 마음을 담은 노래입니다. *Motif : 한용운 「나룻배와 행인」* -------------------------- “Ferryboat” is a musical reinterpretation inspired by Han Yong-un’s poem “The Ferryboat and the Traveler.” In the original poem, the ferryboat carries a traveler across the river, yet remains behind, waiting in the same place. It cannot follow the one who leaves, but it continues to guard the waterway, holding onto the possibility of a return. Rather than telling the story of the traveler, this song speaks from the perspective of the one who stays. It explores love, farewell, devotion, sacrifice, and the quiet strength of waiting. Blending traditional Korean sentiment with daegeum, cello, orchestral arrangements, and a climactic symphonic metal finale, the song transforms a simple farewell into an epic emotional journey. ================= [Intro] 강물은 오늘도 아무 말 없이 흐르고 바람은 지나가도 이 자리는 그대로 [Verse 1] 당신은 저 강을 건너며 가벼운 발걸음 남기고 나는 물결 사이에 기대어 조용히 노를 놓았네 한순간 스쳐 가는 인연이라면 붙잡을 이유도 없겠지만 이름조차 부르지 못한 채 가슴은 먼저 알았네 [Pre-Chorus] 떠나는 사람은 알지 못해도 남겨진 사람은 기억하네 멀어지는 뒷모습 끝까지 눈으로 따라가네 [Chorus] 가시오 나는 이 강가에 남아 당신이 건너간 물길을 오늘도 바라보리 오시오 언젠가 다시 오신다면 흔들리는 작은 나룻배 그 자리에 있으리 [Verse 2] 강물은 수없이 바뀌어도 강은 여전히 여기 있고 계절이 몇 번을 돌아도 나는 떠나지 못하네 누군가는 어리석다 하겠지 기다림은 끝이 없다며 하지만 이 마음 하나만은 버릴 수가 없었네 [Pre-Chorus] 밤하늘 별빛이 사라져도 강가의 등불은 남아서 돌아올지 모를 한 사람을 조용히 비추네 [Chorus] 가시오 나는 이 강가에 남아 당신이 건너간 물길을 오늘도 바라보리 오시오 언젠가 다시 오신다면 흔들리는 작은 나룻배 그 자리에 있으리 [Bridge] 달빛도 머물지 못하고 바람도 지나가는데 어찌하여 이 마음은 한 자리에 서 있는가 떠나는 것이 운명이라면 남는 것도 운명일 테니 나는 오늘도 물결 위에 당신의 이름을 띄우리 [Final Chorus] 가시오 아프도록 사랑했으니 이별마저 품어 안고 미소로 보내리 오시오 세월이 흘러간 뒤에도 낡아가는 작은 나룻배 여전히 기다리리 오시오 강물이 바다를 만나도 지워지지 않는 마음은 끝내 남아 있으리 [Outro] 강물은 흘러가도 나룻배는 남는다 당신은 떠나가도 사랑은 남는다 ===원문=== 나루ㅅ배와行人 : 한용운 나는 나루ㅅ배 당신은 行人 당신은 흙발로 나를 짓밟음니다 나는 당신을안ㅅ고 물을건너감니다 나는 당신을안으면 깁흐나 엿흐나 급한여을이나 건너감니다 만일 당신이 아니오시면 나는 바람을쐬고 눈비를마지며 밤에서낫가지 당신을기다리고 잇슴니다 당신은 물만건느면 나를 도러보지도안코 가심니다 그려 그러나 당신이 언제든지 오실줄만은 아러요 나는 당신을기다리면서 날마다々々々 낡어감니다 나는 나루ㅅ배 당신은 行人