Chanson du XIVe siècle de Pétrarque n°56

[Verse 1] Si ce n’est pas un leurre, ce désir aveugle Qui ronge mon cœur en comptant les heures, Alors, pendant que je parle, le temps s’envole, Ce temps promis à moi, et à la grâce en retour. [Verse 2] Quelle ombre cruelle fait périr la graine Quand le fruit tant désiré était si proche ? Et dans mon enclos, quelle bête rugit ? Quel mur s’élève entre l’épi et la main ? [Verse 3] Las ! je l’ignore ; mais je sais très bien Qu’Amour, pour rendre ma vie plus douloureuse, M’avait conduit à un espoir si joyeux. [Verse 4] Et maintenant me revient à l’esprit Ce que j’ai lu : avant le jour ultime, On ne doit jamais dire qu’un homme est heureux. [Outro] [Instruments: lute, soft harp, ambient reverb, medieval vocal layer] [Emotional tone: solemn, introspective, tragic wisdom]