[studio quality] [Intro] (Hey! Ho! Let's go!) [Verse 1] Chasing dreams, it's tearing me apart But without them, just a hollow heart Is this "happy"? Repeating every day? Wishing for better, working for the pay? (Is this the price I have to pay?) [Pre-Chorus] No, I know that's wrong! It's the mission deep and strong The fire in my soul where I belong! [Chorus] Tired days (Hey!), painful ways (Ho!) Times I wanna quit this endless race! But the power rises up, burning deep inside (Go! Go!) Gotta chase that dream, nowhere to hide! Believe in what you can be! [Verse 2] Doubting myself, feeling so small Is it worth the struggle, standing tall? The daily grind just wears me down (Trying hard not to drown!) [Pre-Chorus] Yeah, this is the fight! It's the purpose burning bright The strength inside me shining like a light! [Chorus] Tired days (Hey!), painful ways (Ho!) Times I wanna quit this endless race! But the power rises up, burning deep inside (Go! Go!) Gotta chase that dream, nowhere to hide! Believe in what you can be! [Bridge] (Pick it up! Pick it up! Pick it up!) Let's make a change! Let's break the chain! Aiming for tomorrow isn't pain! If we can build a brand new day We'll climb this ladder all the way! So aim up high! (High!) Just try! (Try!) Set your spirit free and let it fly! [Instrumental] (Hey! Hey! Hey! Ho!) (Brass solo!) [climax Chorus] (Go! Go! Go! Let's Go!) Tired days! Painful ways! Times I wanna quit this endless race! But the power rises up, burning deep inside! Gotta chase that dream, nowhere to hide! Believe in what you can be! Yeah, challenge yourself! You're free! Trust yourself! You hold the key! [Outro] (Hey! Ho! Hey! Ho!) Believe in you! Yeah! -----和訳---- "Rise up High" (日本語訳歌詞) レッツゴー！ 夢を追うのは、俺を引き裂くようだ でも夢がなきゃ、心は空っぽさ 毎日繰り返す、これが「幸せ」か？ マシな明日を願い、金のために働く （これが俺が払うべき代償か？） 違う、間違いだ！ 大事なのは使命、深く、強く 俺の魂にある炎、それが居場所さ！ 疲れる日々痛みを伴う道 終わらないレースを辞めたくなる時もある！ だけど力が湧き上がる、心の奥深くで燃えている（ゴー！ゴー！） あの夢を追うんだ、隠れる場所なんてない！ お前がなれる「自分」を信じろ！ 自分を疑い、小さく感じる 胸を張って苦しむ価値はあるのか？ 日々の繰り返しが俺をすり減らす （溺れないように必死さ！） そうさ、これが戦いだ！ 明るく燃える「目的」そのもの 俺の中で光のように輝く「強さ」だ！ 疲れる日々 痛みを伴う道 終わらないレースを辞めたくなる時もある！ だけど力が湧き上がる、心の奥深くで燃えている あの夢を追うんだ、隠れる場所なんてない！ お前がなれる「自分」を信じろ！ 変えてやろうぜ！鎖を断ち切れ！ 明日を目指すことは苦痛じゃない！ もし俺たちが新しい日を作れるなら このハシゴをどこまでも登り続けるさ！ だから高く狙え！（高く！） やってみろ！（やれ！） 魂を解き放ち、飛ばしてやれ！ 疲れる日々！ 痛みを伴う道！ 終わらないレースを辞めたくなる時もある！ だけど力が湧き上がる、心の奥深くで燃えている！ あの夢を追うんだ、隠れる場所なんてない！ お前がなれる「自分」を信じろ！ ああ、挑戦しろ！お前は自由だ！ 自分を信じろ！お前がカギを握ってる！ お前を信じろ！ イェー！
