Song Cover Image

Sturm & Stillstand / Storm & Stillness

[Verse 1] Die Welt dreht sich, ein ewiger Sturm, Zerreißt die Segel, hält uns nicht warm. Ich such' einen Ort, wo ich atmen kann, Einen Moment, wo der Stillstand begann. [Chorus] Im Sturm find' ich den Stillstand, tief in mir, Die Ruhe, die bleibt, auch wenn alles zerfällt hier. Verbindung zur Erde, ein sicherer Halt, Egal, wie die Zukunft uns überrollt. [Verse 2] The world spins fast, an eternal storm, Tearing sails, keeping us not warm. I seek a place where I can breathe again, A moment where stillness began its reign. [Chorus] In the storm, I find stillness, deep inside, The calm that remains, though all around has died. Connection to the earth, a steady hold, No matter how the future unfolds.