scroll down to see the English translation of the lyrics! ーーー スケジュール帳を 開いたってね きみとの予定以外 ぜんぶいらないの いま何してる? 誰といるの? 考えてたら 眠れなくなる 返事が遅いと 心が軋んで 安全ピンで刺された みたいに痛い 普通じゃないって わかってる でもこの気持ち 止めかた知らないの 致死量ラヴ きみへの甘い毒 一滴ずつ溶かしてく ぜんぶ飲み干して ね? もう戻れない こわれたとしても ずっと変わらないよ きみのフォロワー 女の子の名前 パンドラのはこ 開けちゃダメだって 知ってるけど…… 見ちゃう! 偶然を装って 会いに 行っちゃおうかな きみの好きなもの ぜんぶ把握済み でも私以外 見ちゃだめだよ 世界の中心は きみ・きみ・きみ! 少しの優しさで 天国に昇る だけど不安が 地獄へと突き落とす おかしく なってるって 知ってる…… でもこの鎖 解く気はないの 致死量ラヴ きみへの甘い毒 一滴ずつ溶かしてく ぜんぶ飲み干して ね? もう戻れない こわれたとしても ずっと変わらないよ これが愛じゃなく 呪いだって 言われてもいいよ 致死量ラヴ きみへの甘い毒 一滴ずつ溶かしてく ぜんぶ飲み干して ね? もう戻れない こわれたとしても ずっと変わらないよ ーーー lyrics (English translation) [verse 1] when I open up my planner now The only plans I need are plans I've made with you what are you doing now? who are you with now? thinking 'bout it keeps me wide awake [pre-chorus] when your reply is late my poor heart aches like I've been stabbed right with a safety pin it hurts I know this isn't how it's meant to be but I just don't know how I can stop feeling this way [chorus] lethal dose love a sweet poison for you melting it down just drop by drop won't you drink it all up, now? there is no turning back even if I break apart I will never change at all [verse 2] your followers and all those girls' names too it's pandora's box I know I shouldn't open it I know... but still... I look! maybe I should just pretend it's chance and go see you? everything you like, I know it all already, see? but you are not allowed to look at anyone but me! the center of my world is you, you, you! [pre-chorus] just a little kindness sends me soaring up to heaven but then my deepest fears will drag me down into hell I know that I am going crazy, yes I know... but breaking free from all these chains? I just don't want [chorus] lethal dose love a sweet poison for you melting it down just drop by drop won't you drink it all up now? there is no turning back even if I break apart I will never change at all [bridge] and even if they say this isn't love it's just a curse I really don't care [chorus] lethal dose love a sweet poison for you melting it down just drop by drop won't you drink it all up now? there is no turning back even if I break apart I will never change at all