[Intro – distant church bells, soft mandolin] [Older female voice – tender, almost whispered] Veni cca, figghiu miu... Assèttati vicinu a mia. Ti cuntu na storia... Di na luci ca nun mori mai. [Verse 1 – warm female alto] Fora chiovi, tira ventu, la campana sona già. 'Nta sta casa c'è silenziu, ma na cannila luci fa. Lu picciriddu guarda fora, cu l'occhi chini di picchì. "Nonna, pirchì lu munnu chianci, si stanotti nasci Diu?" [Pre-Chorus – soft cello] La nanna ci pigghia la manu, ci dici: "Ascutami, amuri miu. Diu nun veni sulu quannu lu munnu è beddu e senza duluri." [Chorus – slow, haunting melody] QUANNU NASCI A SPIRANZA, NA LUCIDDA BRILLA GIÀ. MACARI 'NTA LA NOTTI SCURA, L'AMURI NUN SI SPIGNIRÀ. QUANNU NASCI A SPIRANZA, DUI MANI SI PONNU TRUVARI. E UN CORI CA ERA SULU TORNA CHIANU A SPIRARI. [Background choir – very soft] Spiran... spiran... Spiranza... [Verse 2 – intimate female voice] "C'era na matri senza casa, cu un picciriddu 'ntra li vrazza. Nuddu ci dava na risposta, nuddu ci vulia taliari. Ma na fimmina aprì la porta, ci desi pani e un pocu 'i caluri. E 'nta dda notti accussì fridda, nasciu na stidda 'ntra dui cori." [Pre-Chorus – gentle violin] "Nonna, era Diu dda luci?" Lu picciriddu ci dumannò. Idda ci vasò la frunti: "Forsi Diu dda manu guidò." [Chorus – female lead, soft male harmonies] QUANNU NASCI A SPIRANZA, NA LUCIDDA BRILLA GIÀ. MACARI 'NTA LA NOTTI SCURA, L'AMURI NUN SI SPIGNIRÀ. QUANNU NASCI A SPIRANZA, DUI MANI SI PONNU TRUVARI. E UN CORI CA ERA SULU TORNA CHIANU A SPIRARI. [Instrumental – solo violin, mandolin, cello] [Bridge – almost a cappella] [Child voice – softly] Nonna... E si dumani torna lu scuru? [Older female voice] Allura addumamu na cannila. [Child voice] E si lu ventu la spegni? [Older female voice] La prutiggimu cu li mani. [Child voice] E si nun basta? [Older female voice – trembling] Allura, figghiu miu... chiamamu autri mani. [Silence] [Female voice – gently sung in Italian] Perché nessuno deve portare il buio da solo. [Choir – slowly entering] Na manu... N'autra manu... Na luci... N'autra luci... [Final Chorus – deeply emotional mixed choir] QUANNU NASCI A SPIRANZA, LU CELU PARI CCHIÙ VICINU. OGNI MANU CA SI TENNI FA LU MUNNU MENU FRIDDU. QUANNU NASCI A SPIRANZA, L'AMURI TORNA A CAMINARI. E 'NTA LU CORI DI LI GENTI GESÙ TORNA A NASCIRI. [Choir – very soft] Spiranza... Spiranza... La luci è già cca... La luci è già cca... [Outro – solo older female voice, piano] [Child voice] Nonna... Allura lu Natali nun è sulu na notti? [Older female voice] No, amuri miu. Lu Natali cumincia ogni vota ca apri lu cori. [Whispered] Bon Natali, figghiu miu.
