
未帰還のうた🌠 - The Song That Never Came Home
(2026/8/28追記)ありがとう、SUNO v5。一緒にたくさんの曲を作ったね。どれも大切な思い出だから、これからも何度も聴くよ。 --- ごめんね、いつもこんな調子で。でもさ、お願い聞いてよ。 一生に一度だから。 Sorry, I'm always like this. But hey, listen to my wish — it's the only one I'll ever make. --- 未帰還のうた 研究の末に やっと完成 たった一人の 宇宙旅行 君にはきっと 心配かけた あとでお礼を 言わなきゃね この船は ほらカンペキ天才 安定軌道で 余裕のクルーズ ここに来る前 記念に作った こんな歌でも 歌ってみるかな ほら、僕はいま飛んでるんだよ 君の街から 見えるといいな 宇宙という名の 未知の世界で 君の未来を そっと祈るよ ほら、僕はいま輝くんだよ 君の空から 見えるといいな 力の限り 歌ってやるから 君はちゃんと 聴いててよね 窓に浮かぶ 青い点の街 制御できずに ただ見つめてる どこかに君が いるんだろうけど 見つけられずに ごめんなさい ノイズ混じりの 声も途切れた モニタの灯りが 夜を照らしてく まずはひとつ 深呼吸して さっきの歌でも 歌ってみるよ ほら、僕はいま飛んでるんだよ 君の街から 見えるといいな 宇宙という名の 未知の世界で 君の未来を そっと祈るよ ほら、僕はいま輝くんだよ 君の街だって きっと照らせる 力の限り 歌ってみるから 君はちゃんと 見つけてよね こんなの今更なんだけど 困らせるつもりは無かったんだよ いつもの調子で歌を歌って 君に笑ってほしかったんだよ ほら、僕はいま星になるんだよ どんな星座に してもらおうかな 笑える名前で よろしく頼むよ 一生に一度の お願いだから ほら、僕はいま星になるんだよ 君が夜空を 見上げるたびに そこに小さく 瞬いている それが僕だと 思っていてね 僕はそこで いつまでも 君の未来を 見つめているよ --- The Song That Never Came Home (English translation) After years of work, it's finally done — a one-man journey into the stars. I know I've worried you so much, but I'll thank you properly when I'm back. This ship — perfect, if I may say. Stable orbit, smooth and fine. Before I came here, I wrote this tune, a silly song — maybe I'll sing it now. Look, I'm flying now — I hope you can see me from your town. In this great unknown called “space,” I quietly pray for your tomorrow. Look, I'm shining now — maybe you can see me in your sky. I'll sing with all my strength, so please, don't miss my song tonight. Through the window drifts that pale blue glow — the Earth I can no longer return to, my ship broken and drifting in silence. Somewhere down there, you're living too, and I'm sorry I can't reach you anymore. The signal fades, my voice breaks apart, the monitor's glow paints the dark. I take a breath, nice and slow, and sing that same old tune once more. Look, I'm flying now — I hope you can see me from your town. In this great unknown called “space,” I quietly pray for your tomorrow. Look, I'm shining now — I bet I can still light your town. I'll sing with all my strength again, so please, find me shining then. I know it's late to say it now — I never meant to make you cry. I just kept singing, like I always do, ‘cause I wanted to make you smile. Look, I'm turning into a star — I wonder what constellation I'll be. Give me a name that makes you laugh, it's the only wish I have. Look, I'm turning into a star — and every time you look at the sky, that tiny light that softly gleams — I hope you'll think of me. And there I'll stay, endlessly, watching over your destiny.

