The morning sun lights up the sea, Your hair turns to golden hues. There’s no need to hesitate, Every single cell is giving us the answers. The sea breeze brushes against my cheek, I recall the path we walked together. This road stretches on forever, Turning into an endless dream. There’s no need to hesitate, Every single cell is giving us the answers. There’s no need to hesitate, Your hair shines in golden light. ------------------------------------------------------- 朝日が海を照らす 君の髪が黄金色に変わっていく さあ迷うことはないの ひとつのひとつの細胞に答えを与えてくれる 潮風が頬を撫でて 君と歩いたあの道を思い出す この道は果てしなく続き 終わらない夢へと変わっていく さあ迷うことはないの ひとつのひとつの細胞に答えを与えてくれる さあ迷うことはないの 君の髪が黄金色に輝く
