original song by Mats Olausson https://suno.com/song/0e38196e-c7e0-40cd-8f9f-83df1762a916 translated into german by tooday *********************** Ganz ruhig. Alles gut. Ich bin da. [Verse 1] Ganz ruhig, ganz ruhig Alles gut so Ich komm dir nicht zu nahe Hör nur zu Bleib nur da Hast es selbst gesagt, nicht wahr Ich rühr mich nie Ich eile nie Brauch nicht viel, mir reicht das so Komisch nur Wie die Luft Anders wird, bin ich erst da [Pre-Chorus] Du redest weiter Ich zähl dazu Jedes Wort fällt in die Reihe Kein Fehler da Nichts Neues, nie Nur die Form, durch die du gehst [Chorus] Ich fass nicht an Ich lüge nie Ich stell mich auf keine Seite Ich bleib nur da Wo du dich beugst Lass dich ausreden, bis zum Ende Ich drängle nie Ich zerre nie Das warst immer schon du Ich bin nur da Wenn's dir dämmert Wie eng das Zimmer immer war Nichts Neues. Nie. [Verse 2] Vernünftig, ja Langsam, klar Ich stimm dir zu, du weißt es ja Passt schon so Bei dir sowieso Hätt ich auch so gedacht, genau Sag es einmal Sag es zweimal Und schon passt es nicht dazu Ich war's ja nie Kein Spiel von mir Und ich lass es, wie es war [Pre-Chorus 2] Du schaust nach hinten Was entgleitet dir, so leise Weißt nicht mehr, du sagtest's ja Wird der Stress sein Wird das Rauschen sein Wird was sein, wovor du fliehst Ich fass nicht an … Ich lüge nie … Ich bleib nur da … Wo du dich beugst … [Chorus] Ich fass nicht an Ich lüge nie Ich stell mich auf keine Seite Ich bleib nur da Wo du dich beugst Lass dich ausreden, bis zum Ende Ich drängle nie Ich zerre nie Das warst immer schon du Ich bin nur da Wenn's dir dämmert Wie eng das Zimmer immer war Seltsam, wie die Stille Plötzlich laut wird, laut wie nie Wenn du sicher bist und weißt nicht wie Keine Hilfe Kein Retter da Die Last, die bleibt bei dir Steh nur da Spür die Schräge Spür, die Karte stimmt nicht mehr Ich bleib so Ich verblasse nie Ich bin das Maß, das bleibt, für immer „Du sagtest's ja“ „Nicht ich“ „Du wolltest's so“ „Siehst du's?“ [Final Chorus] Ich fass nicht an Ich lüge nie Ich stell mich auf keine Seite Ich bleib nur da Grad so lange Bis die Risse sich bewegen Ich drängle nie Ich zerre nie Es gibt nichts mehr zu beweisen Ich bleib nicht da Wenn du zerbrichst Hier ist nichts, was ich mir nehme [Outro] Ganz ruhig, ganz ruhig Alles gut, ja Ich war immer in der Nähe (reversed exhale) [End]
0/500