Грехи Ростовщика (The Moneylender's Sins)

punk rock, a tenor with a hoarse voice and a characteristic manner of performance, often with elements of fairy-tale and dramatic tension, He sings with a playful manner, The backing singers sings along with the lead singer, medium tempo, 80 beats per minute, male background singers, стиль музыки и манеры исполнения группы Корооль и Шут

Альбом "Шут и Король"
https://suno.com/playlist/451cb6ec-ce37-4ee5-8685-dbbb271e560b

The english translation is below.

(Instrumental – Solo Electro Guitar)

Заколочены окна давно,
В старом доме темно и мертво.
Люди в страхе обходят забор,
Там таится невидимый вор.
Он при жизни копил серебро,
Прятал в тёмных подвалах добро.
Был жестоким седой ростовщик,
Слышен в доме пугающий крик.

проклЯтый старый ростовщик
Считает медь в пустом углу.
Он слышит женский мёртвый крик,
Что рвёт ночную тишину.
За жадность он наказан был,
И не найдёт теперь покой.
Семью в могилу утащил,
И бродит в комнате сырой!

В дверь стучала вдова в холода,
Умоляла, случилась беда.
Но старик только злобно рычал,
Ни копейки вдове не отдал.
И тогда прокляла его мать:
"Век тебе в этих стенах блуждать!
Пусть исчезнет твой проклятый род,
Смерть за каждым в семью пусть придёт!"

Словно мор поразил сыновей,
Не осталось в живых дочерей.
Сгнил в могиле его старший брат,
Ростовщик был тому виноват.
Он остался один в тишине,
Тенью стал на холодной стене.
Но душа не покинула дом,
Всё считает монеты тайком.

Звенит монета в темноте,
Но не купить на них покой.
Он заперт в этой пустоте,
Один с проклятою душой.

(Instrumental – Electro Guitar Solo)

Пыль покрыла всё злато давно,
Паутиной забито окно.
Он скребётся когтями в стене,
Воет диким зверем во сне.
Никому не отдаст свой пятак,
Погружаясь в зияющий мрак.
Дом гниёт, осыпается пол,
Ростовщик свою кару нашёл.

В пустом углу...
---------------------------------

(Instrumental – Electric Guitar Solo)

The windows were boarded up long ago;
In the old house, it is dark and dead.
People pass by the fence in fear,
For an invisible thief lurks within.
In life, he hoarded silver coin,
Hiding his wealth in cellars deep.
The gray-haired moneylender was cruel;
Now, a terrifying scream is heard in the house.

The accursed old moneylender
Counts his copper coins in an empty corner.
He hears a woman's deathly scream,
Rending the silence of the night.
He was punished for his greed,
And now he shall find no peace.
He dragged his family to the grave,
And wanders still in the damp, cold room!

A widow knocked at his door in the cold,
Pleading—for tragedy had struck her home.
But the old man only snarled in malice,
Refusing to give the widow a single coin.
And then her mother cursed him thus:
"May you wander these walls for all time!
May your accursed lineage vanish from the earth;
May Death come to claim every soul in your kin!"

It was as if a plague struck down his sons;
Not a single daughter was left alive.
His elder brother rotted in the grave—
And the moneylender was to blame.
He was left all alone in the silence,
A mere shadow upon the cold wall.
Yet his soul never left the house,
Still counting his coins in secret.

Coins jingle in the darkness,
But with them, one cannot buy peace. 
He is trapped within this void,
Alone with a damned soul.

(Instrumental – Electric Guitar Solo)

Dust has long since veiled all the gold,
Cobwebs choke the windowpane.
He claws at the walls with his nails,
And howls like a wild beast in his sleep.
He will yield not a single coin to anyone,
As he sinks into the gaping gloom.
The house decays, the floor crumbles away;
The moneylender has met his just punishment.

The accursed old moneylender
Counts his copper coins in the empty corner.
He hears a dead woman's scream,
Rending the silence of the night.
He was punished for his greed,
And now shall find no peace.
He dragged his family down to the grave,
And wanders now in the damp, cold room!

In the empty corner...

4264/7500

Альбом "Шут и Король" https://suno.com/playlist/451cb6ec-ce37-4ee5-8685-dbbb271e560b The english translation is below. (Instrumental – Solo Electro Guitar) Заколочены окна давно, В старом доме темно и мертво. Люди в страхе обходят забор, Там таится невидимый вор. Он при жизни копил серебро, Прятал в тёмных подвалах добро. Был жестоким седой ростовщик, Слышен в доме пугающий крик. проклЯтый старый ростовщик Считает медь в пустом углу. Он слышит женский мёртвый крик, Что рвёт ночную тишину. За жадность он наказан был, И не найдёт теперь покой. Семью в могилу утащил, И бродит в комнате сырой! В дверь стучала вдова в холода, Умоляла, случилась беда. Но старик только злобно рычал, Ни копейки вдове не отдал. И тогда прокляла его мать: "Век тебе в этих стенах блуждать! Пусть исчезнет твой проклятый род, Смерть за каждым в семью пусть придёт!" проклЯтый старый ростовщик Считает медь в пустом углу. Он слышит женский мёртвый крик, Что рвёт ночную тишину. За жадность он наказан был, И не найдёт теперь покой. Семью в могилу утащил, И бродит в комнате сырой! Словно мор поразил сыновей, Не осталось в живых дочерей. Сгнил в могиле его старший брат, Ростовщик был тому виноват. Он остался один в тишине, Тенью стал на холодной стене. Но душа не покинула дом, Всё считает монеты тайком. Звенит монета в темноте, Но не купить на них покой. Он заперт в этой пустоте, Один с проклятою душой. (Instrumental – Electro Guitar Solo) Пыль покрыла всё злато давно, Паутиной забито окно. Он скребётся когтями в стене, Воет диким зверем во сне. Никому не отдаст свой пятак, Погружаясь в зияющий мрак. Дом гниёт, осыпается пол, Ростовщик свою кару нашёл. проклЯтый старый ростовщик Считает медь в пустом углу. Он слышит женский мёртвый крик, Что рвёт ночную тишину. За жадность он наказан был, И не найдёт теперь покой. Семью в могилу утащил, И бродит в комнате сырой! В пустом углу... --------------------------------- (Instrumental – Electric Guitar Solo) The windows were boarded up long ago; In the old house, it is dark and dead. People pass by the fence in fear, For an invisible thief lurks within. In life, he hoarded silver coin, Hiding his wealth in cellars deep. The gray-haired moneylender was cruel; Now, a terrifying scream is heard in the house. The accursed old moneylender Counts his copper coins in an empty corner. He hears a woman's deathly scream, Rending the silence of the night. He was punished for his greed, And now he shall find no peace. He dragged his family to the grave, And wanders still in the damp, cold room! A widow knocked at his door in the cold, Pleading—for tragedy had struck her home. But the old man only snarled in malice, Refusing to give the widow a single coin. And then her mother cursed him thus: "May you wander these walls for all time! May your accursed lineage vanish from the earth; May Death come to claim every soul in your kin!" The accursed old moneylender Counts his copper coins in an empty corner. He hears a woman's deathly scream, Rending the silence of the night. He was punished for his greed, And now he shall find no peace. He dragged his family to the grave, And wanders still in the damp, cold room! It was as if a plague struck down his sons; Not a single daughter was left alive. His elder brother rotted in the grave— And the moneylender was to blame. He was left all alone in the silence, A mere shadow upon the cold wall. Yet his soul never left the house, Still counting his coins in secret. Coins jingle in the darkness, But with them, one cannot buy peace. He is trapped within this void, Alone with a damned soul. (Instrumental – Electric Guitar Solo) Dust has long since veiled all the gold, Cobwebs choke the windowpane. He claws at the walls with his nails, And howls like a wild beast in his sleep. He will yield not a single coin to anyone, As he sinks into the gaping gloom. The house decays, the floor crumbles away; The moneylender has met his just punishment. The accursed old moneylender Counts his copper coins in the empty corner. He hears a dead woman's scream, Rending the silence of the night. He was punished for his greed, And now shall find no peace. He dragged his family down to the grave, And wanders now in the damp, cold room! In the empty corner...

0/500