[Intro — Monumental symphonic overture, heroic brass, sweeping strings, timpani, distant choir, magical bells, gradual crescendo] [Narrator — Deep theatrical male voice] Они прошли сквозь дверь. И увидели не врага. Они увидели выбор. А выбор оказался труднее любой битвы. [Verse 1 — Powerful male tenor, heroic orchestral accompaniment] Я поднимал свой верный щит, Когда над миром гром гремел. Но нынче новый день открыт, И я понять его сумел. [Verse 2 — Female mezzo-soprano, rising strings] Я шла по следу сквозь туман, Сквозь сотни троп и сотни лет. Теперь передо мной простор, Где старых указаний нет. [Mage — Male tenor, bright and lyrical] Пусть небо полнится огнём, Пусть звёзды сложатся в ответ. Мы не узнаем всё сейчас, Но сами создадим рассвет. [Rogue — Female alto, playful but warm] Я бы, конечно, взяла корону... Но лучше оставлю её тому, Кто не забудет простой истины: Править труднее, чем красть казну! [Scene — Rhythmic orchestral pulse, snare, brass accents] [Paladin — Spoken, commanding] Орда! [Horde Ensemble — Powerful mixed voices] Мы здесь! [Paladin — Spoken] Альянс! [Alliance Ensemble — Powerful mixed voices] Мы здесь! [Mage — Spoken] Так... кто-нибудь помнит, почему мы вообще спорили? [Rogue — Spoken] Из-за сундука. [Hunter — Spoken] Он пустой. [Brief Pause — One comic bassoon note] [Ensemble — Spoken, then rhythmically sung] Ну, это многое объясняет! [Chorus — Grand Broadway-style ensemble, full orchestra, powerful choir] Азерот, начни сначала! Пусть звучит единый хор! Мы не просим пьедестала — Мы откроем новый простор! Пусть за спиной остались бури, Пусть неведом путь вперёд, Мы не будем жить в плену У легенд минувших лет! [Instrumental Break — Sweeping orchestral theme, heroic horns, fast violins, percussion, wordless choir] [Hunter — Female mezzo-soprano] За друга встану я стеной! [Mage — Male tenor] Зажгу созвездия над тьмой! [Rogue — Female alto] Найду дорогу и ключи! [Paladin — Male baritone] А ты хоть раз не урони! [All — Spoken, laughing] Это был маг! [Bridge — Music drops to piano and strings, then steadily builds] [Narrator — Solemn male voice] И в первый раз за много лет Никто не ждал приказа. Никто не спрашивал, кто прав. Они смотрели на рассвет. [Duet — Male tenor and female mezzo-soprano] Мы не забудем имена, Мы сохраним огонь былого. Но если новая весна — Мы встретим мир уже иными. [Final Chorus — Full symphonic orchestra, huge mixed choir, triumphant sustained harmonies] Азерот, начни сначала! Пусть звучит единый хор! Мы не просим пьедестала — Мы откроем новый простор! Орда и Альянс плечом к плечу, Пусть новый день ведёт вперёд! Мы не знаем, что нас ждёт, Но теперь решаем мы! [Grand Finale — Massive brass fanfare, choir in layered counterpoint, soaring strings, timpani rolls] [Full Ensemble — Majestic, powerful] Новая глава! Новая судьба! Пусть услышит мир — Азерот не спит! Новая глава! Вместе навсегда! Мы напишем путь, Который предстоит! [Final Chord — Entire orchestra and choir, sustained triumphant chord, bells, theatrical curtain fall] [Rogue — Spoken, dry female voice] А сундук всё-таки кто-нибудь проверил? [End — One playful orchestral sting, audience applause ambience]
0/500