Song Cover Image

Flowers Take Their Time

V6

[Verse 1] Beautiful flowers take a lot of care 예쁜 꽃을 피우려면 정성이 필요해 Water, sunlight, someone who is there 물도 주고 햇빛도 주고 마음도 써야 해 But weeds grow wild without a hand 잡초는 아무런 정성 없이도 자라나 They spread so fast across the land I give my best, but nothing seems to grow 나는 애쓰는데 꽃은 생각처럼 자라지 않고 While weeds are everywhere I go 잡초는 어느새 눈앞에 가득해 Sometimes I wonder, “Why try so hard?” 가끔은 묻게 돼, “왜 이렇게 애쓰는 걸까?” When the flowers still look so far [Chorus] Don’t give up, don’t give up 포기하지 마, 포기하지 마 Flowers simply take their time 꽃은 원래 시간이 필요하니까 You may not see the bloom today 오늘은 꽃이 보이지 않아도 That doesn’t mean it’s gone away Don’t give up, don’t give up 절대로 포기하지 마 Keep giving what you have 지금 네가 할 수 있는 걸 계속해 One day you’ll see the flower bloom 언젠가 꽃은 피어날 테니까 Right there in front of you [Verse 2] The weeds may steal the sunlight 잡초가 햇빛을 가리고 They may look stronger every day 날마다 더 크게 보일 수도 있어 But roots are growing underground 하지만 보이지 않는 곳에서 뿌리는 자라고 있어 Before the flower comes around Sometimes the work feels slow 노력은 너무 느리게 느껴지고 Sometimes the road feels long 길은 너무 멀게 느껴져 But giving up too early 너무 일찍 포기한다면 May make you miss the song [Bridge] If that flower could speak someday 언젠가 그 꽃이 말을 할 수 있다면 It might say, “Thank you for staying” 아마 이렇게 말할 거야, “끝까지 있어줘서 고마워” Thank you for the time you gave 네가 내게 준 시간과 마음을 Thank you for the love you gave So use this day, use this time 그러니 오늘의 시간과 Give your heart, give your light 네 마음과 빛을 아낌없이 써 You never know how close you are 얼마나 가까이 왔는지는 모르니까 To seeing your first flower [Final Chorus] Don’t give up, don’t give up 포기하지 마, 포기하지 마 Flowers simply take their time 꽃은 원래 시간이 필요하니까 Weeds may grow before the bloom 잡초가 먼저 자랄 수도 있지만 That doesn’t mean the flower won’t come Don’t give up, don’t give up 끝까지 포기하지 마 Keep giving what you have 지금 네가 할 수 있는 걸 계속해 One day you’ll see the flower bloom 언젠가 꽃은 피어날 테니까 And you’ll be glad you stayed [Outro] Let the weeds grow if they must 잡초가 자라게 그냥 두어도 돼 I’ll keep caring for my flower 나는 내 꽃을 계속 돌볼게 It may take a little longer 조금 더 시간이 걸릴 뿐 But I won’t give up. 나는 포기하지 않을 거야.