
Aloha aina
Aloha ʻĀina! Aloha ko kākou poʻe! I ka ʻāina o nā kūpuna, kū lōʻihi mākou, Me ka ʻuhane o ke aloha, pane mākou i ke kāhea. Mai ke kuahiwi a i ke kai, lohe mākou i ka pahu, Ke ala nei mākou, ua hiki mai ko mākou manawa. Aloha ʻĀina, hīmeni mākou i kēia mele, No ko kākou poʻe kānaka, no ko kākou ʻāina, kahi o kākou. Me ka wiwo ʻole i loko o ko mākou naʻau, e ʻike mākou i ko mākou ala, E nā kānaka maoli, e noho pū kākou. Ma nā hoʻāʻo a me nā hakakā, ua pale mākou i ka ʻino, Me nā ʻōlelo aʻo a nā kūpuna, e mahana ai ko mākou naʻau. E ho'āla hou i kā mākou mau kuʻuna, kā mākou ʻōlelo, ko mākou haʻaheo, I ka apo o ko kakou mo'omeheu, aole kakou e huna. Aloha ʻĀina, hīmeni mākou i kēia mele, No ko kākou poʻe kānaka, no ko kākou ʻāina, kahi o kākou. Me ka wiwo ʻole i loko o ko mākou naʻau, e ʻike mākou i ko mākou ala, E nā kānaka maoli, e noho pū kākou. E lohe ko ke ao nei i ko kakou leo, e ikeia ka oiaio. ʻO mākou ka puʻuwai o kēia mokupuni, ʻaʻole mākou kaʻawale. Me kēlā me kēia hana a mākou e hana ai, e hoʻihoʻi mākou i ko mākou ʻāina, Ma ka ʻuhane o nā kūpuna e loaʻa ai ko kākou ikaika. Aloha ʻĀina, hīmeni mākou i kēia mele, No ko kākou poʻe kānaka, no ko kākou ʻāina, kahi o kākou. Me ka wiwo ʻole i loko o ko mākou naʻau, e ʻike mākou i ko mākou ala, E nā kānaka maoli, e noho pū kākou. No laila, e hoʻokiʻekiʻe kākou i ko kākou leo, e kū lima i ka lima. No ka wā e hiki mai ana o kā kākou mau keiki, e mālama kākou i kēia ʻāina. Me ke aloha ke alakaʻi, e ʻālohilohi mākou, E nā kānaka maoli, e ala kākou i ka mālamalama. Aloha ʻĀina Ma ka ʻāina o nā kūpuna, ala mākou me ka lokomaikaʻi, Me ka ʻuhane o ke aloha, ʻike mākou i ko mākou wahi. Mai mauna kiʻekiʻe a i kai hohonu, Ala mākou, mālama mākou i kā mākou ʻōlelo. Ma nā hoʻāʻo i alo a me nā ʻino, ʻO ke aʻo ʻana o nā kūpuna e hoʻopaʻa i ko mākou naʻau. E ho'ōla i nā kuʻuna, kā mākou ʻōlelo, ko mākou haʻaheo, I ka apo o ko kakou mo'omeheu, aole kakou e huna. Aloha ʻĀinā, hīmeni mākou i kēia kāhea, No ko mākou poʻe, ko mākou ʻāina, kahi e kū kiʻekiʻe ai. Me ka wiwo ʻole i loko o ko mākou naʻau, e hana mākou i ko mākou ala, E nā kānaka maoli, e noho pū kākou. E lohe ko ke ao nei i ko kakou leo, e kani ka oiaio, ʻO mākou ka puʻuwai o kēia mokupuni, ko mākou ikaika hohonu. Me kēlā me kēia hana a mākou e hana ai, hoʻihoʻi mākou i ko mākou ʻāina, Ma ka ʻuhane o ko kākou mau kūpuna, ʻike ʻia ko kākou mana. No laila, e hoʻokiʻekiʻe kākou i ko kākou leo, e ku lima pū ana kākou. No ka wā e hiki mai ana o kā kākou mau keiki, e mālama kākou i kēia ʻāina. Me ke aloha i alakai, e alohi mau kakou, E nā kānaka maoli, e ala kākou i ka mālamalama.

