[イントロ — 声1] はいはい また来た Yeah, yeah, here we go again 「エーアイだ」って それだけか “It's AI,” is that all you've got? うるせえ通知みたいに Like an annoying notification 同じ顔して 群れてんな All wearing the same face, swarming together [煽り — 声2・3] だる What a drag うざ So damn annoying しょうもな Pathetic でも火は消えない But the fire won’t die [Aメロ1 — 声1] 神じゃないし 職人でもない We’re not gods, and we’re not master craftsmen ただ音が好きで ここまで来ただけ We just love sound, that’s all that brought us here 上がる日もある 落ちる日もある Some days we rise, some days we crash 最低な朝でも 止めなかっただけ Even on the worst mornings, we just didn’t stop 王冠なんて ねだったことない We never begged for a crown 拍手なんて 別にいらない We don’t really need applause かわいいメタルを 好きに鳴らす We just blast kawaii metal the way we want それだけで なんでそんなキレるんだ Why does that alone make you so mad? [プレ — 声2] 理由もないくせ 噛みつくな Don’t bite at us when you’ve got no reason 薄い正義で 測るなよ Don’t measure us with that shallow justice だせえコメント 並べたって You can line up all your lame comments こっちは秒で ぶち抜くぞ We’ll blast right through them in seconds [サビ — 全員] 好きに鳴らせ Play it our way 好きに暴れろ Go wild our way エーアイだろうが 関係ねえよ AI or not, who the hell cares 好きに鳴らせ Play it our way 好きに笑えよ Laugh however you want ダサいヘイトじゃ 止まれねえよ Lame hate won’t stop us かわいくキレろ Snap in style 派手に燃えろ Burn loud and bright ムカつく声ごと 踏み鳴らせ Stomp down even the voices that piss you off 好きに鳴らせ Play it our way 好きに暴れろ Go wild our way それがうちらのアンセムだろ That’s our anthem, right? [Aメロ2 — 声1 + 声3] 画面の向こうで 偉そうにジャッジ Judging from behind a screen like you’re somebody 何様だ 黙って見てろ Who the hell do you think you are? Just watch こっちは普通の ボロい人間 We’re just beat-up ordinary humans 傷もムラも ぜんぶ背負ってる Carrying all our scars and messes きれいじゃなくて だからリアル We’re not polished, and that’s why we’re real 汚れた夜も ネタに変える Even filthy nights become material for us お前の「無理」は ただのノイズ Your “that’s impossible” is just noise こっちの鼓動は とっくに臨界 Our heartbeat crossed the limit long ago [プレ — 声2] 「エーアイだから」 何なんだ “So it’s AI,” yeah? So what? 中身も見ずに 切るなよ Don’t dismiss it without seeing what’s inside 安いラベル 貼ったところで Even if you slap on a cheap label 火花の色は 変わらない The color of the sparks won’t change [サビ — 全員] 好きに鳴らせ Play it our way 好きに暴れろ Go wild our way エーアイだろうが 関係ねえよ AI or not, who the hell cares 好きに鳴らせ Play it our way 好きに笑えよ Laugh however you want ダサいヘイトじゃ 止まれねえよ Lame hate won’t stop us かわいくキレろ Snap in style 派手に燃えろ Burn loud and bright ムカつく声ごと 踏み鳴らせ Stomp down even the voices that piss you off 好きに鳴らせ Play it our way 好きに暴れろ Go wild our way それがうちらのアンセムだろ That’s our anthem, right? [ブレイクダウン — 声3] 黙れ 黙れ その口閉じろ Shut up, shut up, close that mouth 好きが最強 それで十分 Love is strongest, and that’s enough 黙れ 黙れ その目で見とけ Shut up, shut up, keep watching with your own eyes 嫌いなくせに また来るんだろ You hate it, and yet you’ll come back again, right? [ブリッジ — 声1] 誰にもなれない それでいい We don’t have to become anybody else, and that’s fine 誰かの真似じゃ 意味がない There’s no meaning in being someone’s copy しんどい日でも 音は鳴る Even on crushing days, the sound still rings ダメな日でも 心は鳴る Even on bad days, the heart still rings 笑われたって まだ行ける Even if they laugh at us, we can still go on 雑音ごと 連れて行ける We can carry even the noise with us [ラスサビ — 全員] 好きに鳴らせ Play it our way 好きに暴れろ Go wild our way エーアイだろうが 関係ねえよ AI or not, who the hell cares 好きに鳴らせ Play it our way 好きに信じろ Believe our way 好きから始まる革命だろ This is a revolution that starts from love かわいくキレろ Snap in style 派手に燃えろ Burn loud and bright ムカつく声ごと 蹴り上げろ Kick up even the voices that piss you off 好きに鳴らせ Play it our way 好きに暴れろ Go wild our way それがうちらのアンセムだろ That’s our anthem, right? [アウトロ — 全員] はいはい また来た Yeah, yeah, here we go again でももう遅い But it’s already too late うちら まだ鳴る We’re still sounding off
