[Verse] [Female mezzosoprano] Ein neuer Gast! Und was für ein trauriges Gesicht! [Male tenor] Das ist mein Reisegesicht. [Female mezzosoprano] Und haben Sie auch ein anderes? [Male tenor] Ja. Aber das muss ich erst finden. [Female mezzosoprano] Dann sind Sie hier richtig. Wir finden hier fast alles. [Male tenor] Auch verlorene Koffer? [Female mezzosoprano] Wenn Sie einen kaufen, bestimmt. Sie stellt ihm das Bier hin. [Female mezzosoprano] Ein dunkles Bier. Das passt zum Wetter. [Male tenor] Und zum Gesicht? [Female mezzosoprano] Zum Gesicht hätte ich Ihnen einen Schnaps gegeben. [Male tenor] Dann haben Sie mich gerettet. Ein kurzer Blick zwischen ihnen. Sie lächelt, er weicht aus. Duett: „Sie lachen, gnädige Frau“ [Male tenor] Sie lachen, gnädige Frau, als wäre nichts gescheh'n. Als könnte man im Regen die Sonne wiederseh'n. [Female mezzosoprano] Sie schauen, guter Herr, als wär die Welt vorbei. Dabei ist selbst im November ein kleiner Frühling frei. [Male tenor] Ich bin nicht unzufrieden. [Female mezzosoprano] Das sieht man Ihnen an. [Male tenor] Ich bin nur etwas müde. [Female mezzosoprano] Das glaubt ein jeder Mann. [Male tenor] Sie kennen mich doch gar nicht! [Female mezzosoprano] Das lässt sich ändern, mein Herr. [Male tenor] Ich reise morgen weiter. [Female mezzosoprano] Dann trinken Sie nicht so schnell! [Duet Female mezzosoprano and Male tenor] Man weiß ja nie, was morgen ist, wenn heut der Abend freundlich ist. Vielleicht ein Wort, vielleicht ein Blick, vielleicht ein kleines Stück vom Glück. Vielleicht ist nichts, vielleicht ist mehr — man weiß es nicht, mein Herr, mein Herr. Das Duett endet mit einem tänzerischen Zwischenspiel. Fritz beobachtet die beiden und stößt Liesl an. [Male Baritone] (flüsternd) Siehst du? [Female soprano] Was? [Male Baritone] Das ist gefährlich. [Female soprano] Was ist gefährlich? [Male Baritone] Wenn zwei Menschen einander anschauen und keiner merkt, dass er es tut. [Instrumental break] [Fade out] [End]
0/500