✦ Taches de rousseur ✦ #Лингворитм
#Лингворитм - Музыкальный Языковой челлендж ! 🌍🎤 🇫🇷 ТЕКУЩАЯ НЕДЕЛЯ (28.08-01.09): ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК! 🇻🇳 СЛЕДУЮЩАЯ НЕДЕЛЯ (04.09-08.09): ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК! ❓ ДАЛЬШЕ - СЮРПРИЗ! Следи за анонсами! ✨ СУТЬ ЧЕЛЛЕНДЖА: Каждый четверг стартует новая языковая неделя! Приветствуем любые песни на объявленном языке с четверга по понедельник. 📜 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА: 1. 🎵 ВЫБЕРИ ПЕСНЮ - На актуальном языке недели - Любая тематика 2. 🏷️ ДОБАВЬ ХЕШТЕГ В НАЗВАНИЕ - Пример: 我的歌声里 #Лингворитм 3. 📋 СКОПИРУЙ ЭТИ ПРАВИЛА - Размести в описании своего трека 4. 💖 ПОДДЕРЖИ УЧАСТНИКОВ - Лайкни 👍 - Прокомментируй 💬 ВСЕ песни текущей недели 5. 🦉 ЗАРЕГИСТРИРУЙ УЧАСТИЕ - Найди стартовую песню Совы - Оставь комментарий: "Участвую! #Лингворитм" или "Я в деле! #Лингворитм" Песня открывшая челлендж на этой неделе https://suno.com/song/47e9515a-483c-40e2-8efa-79275a696112 Плейлист https://suno.com/playlist/c35a5c4c-f4a7-48d5-b3c7-735fc4f6739b 🗓️ РАСПИСАНИЕ: ЧЕТВЕРГ - Старт недели, анонс языка 🔥 Покажи миру свою любовь к языкам через музыку! Присоединяйся к #Лингворитм ✦ Аннотация ✦ 🇷🇺 Эта французская версия песни создана по мотивам русской песни «Веснушки», автор слов — Татьяна Тоток. Текст адаптирован с сохранением образов и настроения оригинала. Ссылка на оригинал: https://suno.com/song/40c41d0f-18ff-410d-b16e-135ce65b34b6 🇫🇷 Cette version française de la chanson est inspirée de la chanson russe «Веснушки», paroles de Tatyiana Toutok. Le texte a été adapté en gardant l’esprit et la joie de l’original. Lien vers la version originale : https://suno.com/song/40c41d0f-18ff-410d-b16e-135ce65b34b6 ——————————— ——————————— ✦ Taches de rousseur ✦ Un rayon de soleil caresse ma tête, Il danse sur mon visage et mes mains. Et soudain se posent, joyeuses et coquettes, Des taches de rousseur sur mes joues de satin. Un, deux, trois, quatre, cinq — Impossible de les compter, je craque ! Encore une fois, des pieds jusqu’à la tête, Je compte tes taches de rousseur en fête ! Vingt-huit, trente, quarante-cinq — Impossible de les compter, je craque ! Et les sourires refleurissent sur les visages, Après l’hiver si long, si sombre et glacé. Qu’il ne revienne plus troubler nos cœurs sages, Pour que toujours au soleil nous puissions sourire. Un, deux, trois, quatre, cinq — Impossible de les compter, je craque ! Encore une fois, des pieds jusqu’à la tête, Je compte tes taches de rousseur en fête ! Vingt-huit, trente, quarante-cinq — Impossible de les compter, je craque ! Avec la chanson, les épaules libérées, Et des taches de rousseur pour orner l’univers, Nous marcherons vers le soleil adoré, Comme un chant de rossignol qui s’élève dans l’air. Un, deux, trois, quatre, cinq — Impossible de les compter, je craque ! Encore une fois, des pieds jusqu’à la tête, Je compte tes taches de rousseur en fête ! Vingt-huit, trente, quarante-cinq — Impossible de les compter, je craque ! ————————————— —————————————
