[Intro — 20 seconds, warm Rhodes piano, clean blues guitar, brushed drums, distant tenor saxophone, no vocals] [Verse 1 — intimate deep smoky male baritone, restrained and reflective] M-am privit azi în oglindă, Și-am rămas acolo, mut. Parcă omul dinainte Mă-ntreba ce am făcut. Avea ochii mei, dar parcă Mă privea ca un străin. I-am zâmbit, din obișnuință, Dar zâmbetul era puțin. [Pre-Chorus — voice grows warmer, Hammond enters, subtle emotional tension] Câte vorbe am ascuns, Câte drumuri am schimbat? Câte lucruri am promis Și pe urmă le-am uitat? [Chorus — powerful aching male soul vocals, warm chest resonance, emotional release] Omule din oglindă, Spune-mi, unde te-am pierdut? Când am început să tac Despre tot ce mi-a durut? Omule din oglindă, Nu-ți mai cer să mă ierți. Vreau să pot să-ți țin privirea Și să nu mă mai feresc. [Instrumental Turnaround — melodic blues guitar, Hammond, mournful tenor saxophone] [Verse 2 — intimate gravelly baritone, emotionally exposed, sparse instruments] Am fost tată, am fost fiu, Am fost sprijin pentru-ai mei. Dar în zilele mai grele N-am știut ce să le cer. Am lăsat pe mâine vorbe Ce puteau schimba un drum. Și-am aflat, când era târziu, Că nu pot să le mai spun. [Pre-Chorus — aching vocal intensity, bass and drums slowly build] Dacă timpul m-ar întoarce Într-o zi pe care-o știu, Aș lăsa din mâini povara Și-aș veni acasă viu. [Chorus — fuller organic band, soulful sustained notes] Omule din oglindă, Spune-mi, unde te-am pierdut? Când am început să tac Despre tot ce mi-a durut? Omule din oglindă, Nu-ți mai cer să mă ierți. Vreau să pot să-ți țin privirea Și să nu mă mai feresc. [Extended Tenor Saxophone Solo — 35 seconds, deeply emotional low-register melodic phrases, warm breathy tone, aching sustained notes, expressive blues guitar answers, Rhodes and Hammond support, no vocals] [Bridge — stripped Rhodes piano, close-mic male baritone, almost whispered] Nu mai pot schimba ce-a fost. Știu prea bine ce-am pierdut. Dar mai am în față omul Care sunt, nu care-am fost. [Brief Silence — one breath] Și de mâine, când mă uit În oglindă, dimineața, Vreau să pot să spun încet: N-am trecut degeaba viața. [Final Chorus — mature soulful baritone, powerful emotional release, organic full-band crescendo] Omule din oglindă, Nu mai vreau să te ascund. Am greșit, am fost și slab, Dar sunt aici și îți răspund. Omule din oglindă, Nu mai plec din fața ta. Chiar cu tot ce port în suflet, Pot să te privesc așa. [Outro — intimate low baritone, warm Rhodes, soft blues guitar] M-am privit iar în oglindă, Și de data asta-am stat. Omul care mă privește... Nu mai pare un străin. [Instrumental Outro — lyrical tenor saxophone, gentle blues guitar response, Rhodes fading into silence]
