Je me suis attaqué à une très jolie chanson de Dede (@dedece2020) "Take me to the water" 💜J'adore l'originale💜 J'espère que cette adaptation en français vous plaira [Couplet 1] Je marche encore dans le vacarme, Des fleuves de béton m’enlèvent l’âme. Les rêves pèsent, les cœurs s’assèchent, J’ai besoin d’un lieu pour vider mes pleurs. Que le courant efface tout, Chaque ombre, chaque coup. [Pré-refrain] Les lumières de la ville s’éteignent doucement, Mais je sais l’endroit où je vais maintenant… [Refrain] Take me to the water, Là où les marées crient mon nom. Que les vagues brisent mes maux, Et emportent mes peurs au loin. Take me to the water, Sous la lune qui fend le bleu. Je verrai naître un nouveau jour, Si je recommence avec toi, nous deux. [Couplet 2] Pieds nus sur le bord du rivage, Je ne suis plus le même qu’autrefois. Ta main dans la mienne, la nuit s’ouvre, L’océan murmure ce qu’il découvre. Le sel, la liberté sur ma peau, C’est là que commence le renouveau. [Pré-refrain] Chaque larme devient une prière légère, Chaque battement me ramène vers la mer… [Refrain] Take me to the water, Là où les marées crient mon nom. Que les vagues brisent mes maux, Et emportent mes peurs au loin. Take me to the water, Sous la lune qui fend le bleu. Je verrai naître un nouveau jour, Si je recommence avec toi, nous deux. [solo guitare électrique feutrée] [Pont] Que la rivière me traverse, Qu’elle me porte sans promesse. Tout le poids que j’ai gardé, Peut enfin s’en aller. Je suis prêt… Je suis libre. [Dernier refrain] Take me to the water, Là où les marées crient mon nom. Que les vagues brisent mes maux, Et emportent mes peurs au loin. Take me to the water, Quand l’aube révèle la vérité. Je verrai naître un nouveau jour, Si je recommence avec toi, à tes côtés. [Outro -slowly] Take me… to the water…
