==== Lyrics ===== [Intro - instrumental] (soft piano, icy pads) [Verse 1] 夜更けの星空は 地平線を目指して 静かに色を変えていく やがて始まる 鮮やかな舞台 [Hook - soft] twilight [Interlude - instrumental] (shimmering synth, distant choir) [Verse 2] 夜空の星たちの時間 青色の絵の具 ポトリ じんわりと夜に滲む 闇にとけこむ 瑠璃 [Hook] それは藍黒（あいぐろ）の空 twilight [Interlude - instrumental] (soft strings, echo) [Verse 3] 星たちの眠る時間 地平線のその先へ 溶け落ちた宝石の涙 海の底を映す 藍 [Hook] それは群青の空 twilight [Interlude - instrumental] (piano arpeggio, slow build) [Verse 4] 世界が目を覚ます時間 夜の境界が滲みだす 夢の続き、今日の境目 東雲（しののめ）の淡い 赤 [Hook] それは曙（あけぼの）の空 twilight [Interlude - instrumental] (warm pads, subtle rise) [Verse 5] 生命を照らす始まりの時間 金色のドレスを纏い、 鮮やかに舞うその羽根は 透き通る黄金の 光 [Hook] それは琥珀の空 twilight [Interlude - instrumental] (bright shimmering synths) [Bridge - emotional] 私の心が動き出すとき 移り行く空の姿に この瞳はとらわれて [Chorus - emotional] いつしか空は 今日を受け入れ どこまでも広がる 青 それは胸に焼き付く あの日の空色 夢から覚める 青 twilight [Interlude - instrumental] (bright shimmering synths) [Final Chorus - emotional] 駆け抜けた色たちは また明日を目指し やさしく色を変える これからも繰り返す 鮮やかな舞台 twilight [Outro - whisper] この移りゆくわずかな時間を twilight… この移りゆく奇跡のいとなみを 焼き付けて… twilight… ==== English Lyrics ===== [Intro - instrumental] (soft piano, icy pads) [Verse 1] Midnight stars above, aiming for the horizon, quietly changing their hue— soon it begins, this brilliant stage for you. [Hook - soft] twilight [Interlude - instrumental] (shimmering synth, distant choir) [Verse 2] Time for the stars in the night, blue paint falling—drop by drop, slowly it bleeds through the dark, melting into the night— lapis-blue glow. [Hook] That is an indigo-black sky— twilight [Interlude - instrumental] (soft strings, echo) [Verse 3] Time when the starlight sleeps, beyond the far horizon, jewel-like tears dissolve and fall, reflecting the ocean floor— deep indigo. [Hook] That is an ultramarine sky— twilight [Interlude - instrumental] (piano arpeggio, slow build) [Verse 4] Time when the world awakes, the border of night runs thin, the end of dreams, the start of today— a pale red dawn, shimmering. [Hook] That is a daybreak sky— twilight [Interlude - instrumental] (warm pads, subtle rise) [Verse 5] Time when life begins to shine, wearing a dress of gold, vivid wings begin to dance, crystal-clear, glowing— golden light. [Hook] That is an amber sky— twilight [Interlude - instrumental] (bright shimmering synths) [Bridge - emotional] When my heart begins to move, in the changing sky above, my eyes are captured— held there, lost in you. [Chorus - emotional] Before I know, the sky welcomes today at last, endlessly spreading blue— burning into my heart, the sky of that day. Waking from a dream— blue… twilight [Interlude - instrumental] (bright shimmering synths) [Final Chorus - emotional] All the colors rushing by reach for tomorrow again, gently shifting, softly changing, over and over it goes— this brilliant stage of light. ah— ah— twilight [Outro - whisper] This fleeting moment passing… twilight… This miracle of shifting light… ah— ah— burn it into me—… twilight…
