尊敬するKOUKAさんのこの曲を「勝手に」REMIXしました。 勝手にしたことは反省はしているんです。。。🐶 KOUKA🐕好歌 https://suno.com/@bow_wow 原曲 https://suno.com/s/bt3yh0UkUkWmA9GC 🐕🐕🐕🐕🐕 KOUKAさんのすごいところって、歌詞と曲調が完全にリンクしつつ守備範囲が広いところだよねぇ。 しかも全部おしゃれだし。バリエーションすごいのにハズレがない。 RIMIX自体はめーっちゃいじっちゃったのとかもあるんだけど、そんな観点からそれはやめて、 原曲活かしつつも夏っぽい感じにしてみたよっ！ ...ということで、聴いてない方も聴いた方も再度、ぜひ原曲聞いてみてくださいまし。 KOUKAさん、以前ボクの曲REMIXしてくれてありがとう！ そしてこれからもKOUKAワールド楽しみにしてますー💙 ---- [Verse 1] 盗み食いがバレて I was scolded by the owner 叱られちゃった [## I got caught stealing food, and I was pissed.] [Chorus] ごめんね、なんてウソさ I'm just pretending to be remorseful 反省してる「フリ」だけ I don't understand the meaning of remorse [Verse 2] スリッパを噛み噛み I was scolded by the owner 叱られちゃった [## I chewed my slipper and broke it.] [Chorus] ごめんね、なんてウソさ I'm just pretending to be remorseful このポーズで許されちゃう But you love me anyway, right? （ホントsorry ホントsorry 悪気はあったんです。 ダメだとわかっていたんです。 でも でも この気持ちはNon stop. 本能任せでRide on. This feeling is uncontrollable. じゃなきゃつまらないよ. 人間だって .....そうでしょ？） [Bridge] ほら、壁を向いているよ 目を「シパシパ」しているよ 反省ポーズってこれよね [## Owner, look at me. I am remorseful.] [Verse 3] ティッシュ全部出した I was scolded by the owner 叱られちゃった [## I pulled all the tissues out of the box.] [Chorus] ごめんね、なんてウソさ I'm just pretending to be remorseful 反省してる「フリ」だけ You can’t stay mad at me forever, right? [Final Chorus] ごめんね、なんてウソさ I'm just pretending to be remorseful このポーズで許されちゃう And somehow, you always forgive me [## If I pretend to be remorseful, the owner forgives me.] [End] (Instrumental fade)
0/500