[Intro — Lazy Spoken Male Vocal] あー…… まあ、いろいろあるわな。 うまくいかねぇ日もある。 なんだか知らねぇけど、疲れる日もある。 ……知らんけど。 [Verse 1 — Lazy, Rough Male Vocal] 朝から晩まで あれこれやって 気がつきゃ自分を 置いてけぼり 好きで始めた はずなのに なんでこんなに 疲れてんだ あれもやらなきゃ これも返さなきゃ 気づけば遊びが 仕事みたい いったい何しに 来たんだっけ ……まあ、そんな日もあるわな [Chorus — Big Brass, Loose Jump Blues] 笑っちまえ！ 笑っちまえ！ うまくいかねぇなら 笑っちまえ！ 大したことじゃ ないかもしれねぇ 大したことでも ……笑っちまえ！ [Verse 2 — Dry, Almost Bored] 昨日の自分に 説教したって 明日の自分が 聞くわけねぇ 立派な答えは 知らねぇけど とりあえず今日は 腹が減った やること全部 片づかねぇし 人生そんなに 甘くもねぇ それでも変な歌 聴いてたら ……なんか笑えてきたじゃねぇか [Chorus — Louder Brass, Same Lazy Vocal] 笑っちまえ！ 笑っちまえ！ 理由がなくても 笑っちまえ！ 明日のことは 明日考えりゃいい 今夜くらいは 笑っちまえ！ [Bridge — Brass Drops, Quiet Spoken Voice] ……まあ。 無理に笑う必要も ねぇんだけどな。 [Short Pause] 笑えたら、儲けもんだ。 [Final Chorus — Full New Orleans Brass Band] 笑っちまえ！ 笑っちまえ！ 人生なんて 笑っちまえ！ 何が正解か 知らねぇけど とりあえず今日は 笑っちまえ！ [Outro — Music Stops, Dry Spoken Voice] ……さて。 明日も仕事か。 やってらんねぇな。 [Small Laugh] クソして寝るか・・・。
