[Intro - Piano + soft strings, stream water, forest wind, D major, slow] [Verse 1] [人声: 男中音念白] [语言: 日语] 東京の少年は幼い頃からバッハの前奏曲を弾きこなした 最後の皇帝のメロディーは東洋の大地に流れた 前衛の波を越えポップスも受け入れ 「Async」の音符の中で音の本質を問い続けた 晩年は森に入り風と雨の音を集め 音楽を最も本来の生命の呼吸に還そうとした だが最後の楽章は終わることはなかった [Instrumental Transition - piano arpeggio + soft strings, 2 bars, smooth transition] [Chorus 1] [人声: 女声合唱] [语言: 日语] 終章 自然との調べ すべての音は 来た場所へ還る ピアノの音と風と水が流れる 巨匠の最後の問い 時空に響く [语言: 中文] Sakamoto Async 不是终点 [语言: 日语] 最後の自然の歌が 始まろうとしている [Verse 2] [人声: 男中音念白] [语言: 日语] 君は言った 音楽は自然から借りた音だと いつか還すものだ 森と海の彼方に メロディーもリズムもない ただ呼吸があるだけ あらゆる命は同じ調べの中にある だが最後の答えははっきりとは語られなかった [Bridge - Instrumental + whisper] （弦乐渐强，水流与风声交织，钢琴音符稀疏滴落） [人声: 女声低语] [语言: 日语] はるかに [Instrumental Transition - strings swell, 2 bars] [Chorus 2] [人声: 女声合唱 + 弦乐] [语言: 日语] 終章 自然との調べ すべての音は 来た場所へ還る ピアノの音と風と水が流れる 巨匠の最後の問い 時空に響く [Final Chorus] [人声: 全合唱] [语言: 日语] 今や歌は満ちる 天地の間で すべての命が 並んで調べる 最後の答えは 森の間に響く 音楽は万物の呼吸 [语言: 中文] 你的愿景 终得圆满 [语言: 日语] 最後の音は 魂の中の平和 [Outro] [人声: 男中音气声念白] [语言: 日语] 君が見つけられなかった答えは 自然の調べの中にある [人声: 极轻低语] [语言: 日语] ありがとう [Outro - Piano + stream water, slow fade to silence]
