
מִמִּדּוֹר וָדוֹר (FROM GENERATION TO GENERATION
[Instrumental Intro: Slow, atmospheric piano intro with deep bass resonance, vast space] [Verse 1: Male R&B High Voice - Hebrew] ה' מָעוֹן אַתָּה הָיִיתָ לָּנוּ בְּדֹר וָדֹר (Ha-shem ma-on a-ta ha-yi-ta la-nu be-dor va-dor) בְּטֶרֶם הָרִים יֻלָּדוּ (Be-te-rem ha-rim yu-la-du) [Verse 2: Male 70s Blues Voice - English] Before the mountains rose up from the deep (Be-fore the moun-tains rose up from the deep) You were our home, our promise to keep (You were our home, our prom-ise to keep) [Chorus: All + Layered Gospel Harmonies] שׁוּבָה ה', עַד מָתָי? Return to us, Lord (Shu-va Ha-shem, ad ma-tai? Re-turn to us, Lord) [Grand crescendo, perfectly separated vocal layers] [Bridge: Piano & Saxophone Solo] [Emotional, soaring, airy texture, intense resolution] [Verse 3: Both - Hebrew/English] שַׂמְּחֵנוּ כִּימוֹת עִנִּיתָנוּ, bring us the joy we’ve known (Sam-che-nu ki-mot i-ni-ta-nu, bring us the joy we’ve known) בְּכָל הַשָּׁנִים רָאִינוּ רָעָה, You are the King on the throne (Be-chol ha-sha-nim ra-i-nu ra-a, You are the King on the throne) [Outro: Minimalist] מִמִּדּוֹר וָדוֹר... (Mi-mi-dor va-dor...) [Final piano chord ringing out into total silence]
