Daddy Issue: Speed Limit Versi🇯🇵n

[Intro — Funky slap bass, sharp guitar stabs, playful drums, explosive idol-rock opening] [Spoken, smug, theatrical] 皆さま、ごきげんよう！ ちょっと待って！ どうやら大きな誤解があるみたいね。 にこにダディー・イシューなんて…… あるわけないでしょ！ にこが求めているのは…… ダディーの心得よ！ [Explosive guitar hit] ニッコニッコニー！ [Verse 1 — Bouncy disco-funk, bratty rhythmic delivery] 黒いポルシェで　夜の街 ワインとルージュで　準備は完璧 許可も助言も　いらないけれど 「綺麗だね」の一言は　義務でしょ？ 注目なんて　欲しくない 電話を待つほど　暇じゃない だけどにこが　現れたなら ちゃんとこっちを　向きなさい！ [Pre-Chorus — Rising guitars, handclaps, emphatic vocal] にこは自由よ！ 大人のレディー！ 二十一歳の　完璧なアイドル！ 守られなくても！ 褒められなくても！ ……でも最近「かわいい」って 言ってないじゃない！ [Chorus — Explosive idol-punk, huge melodic hook] ダディー・イシュー？ 失礼ね！ ちょっとこっちを　見てほしいだけ！ ダディー・イシュー？ 冗談じゃない！ その目でちゃんと　にこを見なさい！ ニッコニッコニー！ 主役は誰でしょう？ ニッコニッコニー！ 答えはひとつでしょう！ ダディー・イシュー？ 違うわよ！ ダディーのほうが にこに夢中！ [Instrumental Break — Slap bass solo, funky rhythm guitar, playful synth lead] [Verse 2 — Flirtatious, syncopated rock delivery] 新しいドレス　決めたポーズ 鏡の前で　笑顔をチェック 華麗に登場！　完璧な瞬間！ なのにダディーは　本に夢中！ 嫉妬なんてね　しないわよ！ そんな子供じゃ　ないんだから！ でもほかの子が　隣に座れば その席については…… [Spoken, indignantly] 異議ありっ！ [Pre-Chorus — Sharp guitar accents, escalating energy] 独占なんて！ してないわよ！ ちょっと特別扱いしてほしいだけ！ ひとつのハグ！ ひとつのキス！ それくらい　当然でしょう！？ [Chorus — Full electric guitars, funky bass, bright solo vocal] ダディー・イシュー？ 失礼ね！ ちょっとこっちを　見てほしいだけ！ ダディー・イシュー？ 冗談じゃない！ その目でちゃんと　にこを見なさい！ ニッコニッコニー！ 主役は誰でしょう？ ニッコニッコニー！ 答えはひとつでしょう！ ダディー・イシュー？ 違うわよ！ ダディーのほうが にこに夢中！ [Breakdown — Sudden full-band stop, playful bass riff, comic guitar punctuation] [Spoken, mock courtroom testimony] 裁判長！ にこはこの裁判に 断固として異議を申し立てます！ 証拠その一！ にこはかわいい！ 証拠その二！ にこは美しい！ 証拠その三！ ダディーは最初から 全部わかってたはずでしょ！？ [Short silence] それと…… [Soft piano chord] ぎゅってして。 [Whispered] ……お願い。 [Bridge — Warm intimate neo-soul, Rhodes piano, mellow bass, restrained drums, vulnerable lower mezzo, same solo female singer] 時々ちょっと　騒ぎすぎて 小さなことも　大事件にして だけど明かりが　消えたあとも あなたはにこを　見てくれる スポットライトが　なくたって 拍手の音が　聞こえなくたって ただ隣で　笑っていたい そんな夜だって　あるのよ [Soft pause] あなたといるのが…… 好きなの。 [Silence] [Spoken, quickly recovering her composure] ……い、今のは誰にも言わないでよね！ [Final Chorus — Sudden explosive punk-rock return, pounding drums, slap bass, triumphant lead vocal] ダディー・イシュー？ 無罪です！ にこに非なんて　ありません！ ダディー・イシュー？ 何が悪い！？ 世界で一番　かわいいんだから！ ニッコニッコニー！ にこに注目！ ニッコニッコニー！ 異議は却下よ！ ダディー・イシュー？ 違うわよ！ ダディーのほうが にこに夢中！ [Outro — Staccato guitar hits, playful bass walk, dramatic stop-time ending] [Spoken, triumphantly] はいっ！ これにて閉廷！ [Pause] ……ダディー？ [Sweetly] まだハグしてもらってないんだけど？ [Final guitar and drum hit] ニッコニッコニー！