[Adaptação musical devocional com seis ciclos completos do mantra.] [Tom sugerido: Dm | Compasso: 4/4 | Andamento: 48 BPM] [Voz masculina grave e profunda; coro suave em resposta. Tanpura contínua, harmônio, flauta bansuri, sinos espaçados e percussão delicada.] [No mantra, dedicar dois compassos a cada palavra: duração desejada de 10 segundos. Sustentar as vogais indicadas pelas letras repetidas, articulando as consoantes com clareza. Cantar os versos em português com fluidez.] [Introdução — tanpura e harmônio; a voz entra lentamente] [Ciclo 1 — solista; recolhimento] [Dm] Asatooooooooooooo… [Bb] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [C] Saaaaaaaaaaaaaaad… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Bb] Mrityooooooooooor… [Gm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Amritaaaaaaaaaam… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Ciclo 2 — coro responde; mesma melodia] [Dm] Asatooooooooooooo… [Bb] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [C] Saaaaaaaaaaaaaaad… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Bb] Mrityooooooooooor… [Gm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Amritaaaaaaaaaam… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Prece cantada — solista e coro] [Bb] Do irreal ao real, [Dm] guia-me. [Gm] Das trevas à luz, [Dm] guia-me. [Bb] Da morte à imortalidade, [A7] guia-me. [Gm] Que eu viva a verdade [A7] em meu [Dm] ser. [Ciclo 3 — solista; acrescentar flauta entre as frases] [Dm] Asatooooooooooooo… [Bb] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [C] Saaaaaaaaaaaaaaad… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Bb] Mrityooooooooooor… [Gm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Amritaaaaaaaaaam… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Ciclo 4 — coro; ampliar suavemente as harmonias] [Dm] Asatooooooooooooo… [Bb] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [C] Saaaaaaaaaaaaaaad… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Bb] Mrityooooooooooor… [Gm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Amritaaaaaaaaaam… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Ciclo 5 — todas as vozes em união; intensidade plena e serena] [Dm] Asatooooooooooooo… [Bb] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [C] Saaaaaaaaaaaaaaad… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Bb] Mrityooooooooooor… [Gm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Amritaaaaaaaaaam… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Prece cantada — repetir com profunda devoção] [Bb] Do irreal ao real, [Dm] guia-me. [Gm] Das trevas à luz, [Dm] guia-me. [Bb] Da morte à imortalidade, [A7] guia-me. [Gm] Que eu viva a verdade [A7] em meu [Dm] ser. [Ciclo 6 — retirar a percussão; voz e coro retornam ao recolhimento] [Dm] Asatooooooooooooo… [Bb] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [C] Saaaaaaaaaaaaaaad… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Bb] Mrityooooooooooor… [Gm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Amritaaaaaaaaaam… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Encerramento — repetir a invocação à luz; diminuir a intensidade a cada passagem] [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Gm] Tamasoooooooooooo… [Dm] Maaaaaaaaaaaaaaaa… [A7] Jyotiiiiiiiiiiiir… [Dm] Gamayaaaaaaaaaaaa… [Sustentar a última vogal; harmônio e tanpura desaparecem lentamente. Um sino encerra o canto. Silêncio.]