「竜の心」 (Ryū no Kokoro / Corazón de Dragón)

(Intro – taiko pounding + shredding guitar riff) (Verse 1 – JP + SP) Moeru honō, chi o somete (燃える炎 血を染めて) Furia de acero, jamás caeré. Unmei sae tatakitsubusu (運命さえ叩き潰す) Aunque sangrando, yo lucharé. (Pre-Chorus 1 – JP) Terasu hi wa kienai mama (照らす火は消えないまま) Kimi no koe ga hibiku (君の声が響く) (Chorus 1 – JP + SP impact) Ryū no kokoro, moeagaru! (竜の心 燃え上がる!) Corazón de dragón, fuerza sin fin! Unmei sae kowasanai (運命さえ壊さない) Volveré a pelear otra vez! (Verse 2 – JP + SP) Kowareta tsubasa, sora ni mau (壊れた翼 空に舞う) Garras de fuego, no hay quien me venza. Chi no soko de, sakebu koe (血の底で 叫ぶ声) Dragón eterno, jamás se rinde! (Pre-Chorus 2 – JP + SP) Yami o koe, hikari e to (闇を越え 光へと) ¡Mi espíritu nunca morirá! (Chorus 2 – JP heavy) Ryū no kokoro, moeagaru! Corazón de dragón, fuerza sin fin! Unmei sae kowasanai Tatakau tame ni umareta (戦うために生まれた) (Bridge – dramatic chant, taiko + Spanish) Fuego eterno, guía mi voz, Aunque caiga, vuelvo feroz. Kimi no tame ni, mamoridasu (君のために 守り出す) (Final Chorus – layered, extended) Ryū no kokoro, moeagaru! Corazón de dragón, fuerza sin fin! Unmei sae kowasanai The dragon’s heart forever burns!