[Couplet 1] Derrière un grand mur, → Za wielkim murem, il y a une ville. → jest miasto. La ville est calme. → Miasto jest spokojne. Les rues sont vides. → Ulice są puste. Un homme marche. → Mężczyzna idzie. Il est seul. → Jest sam. Il regarde le ciel → Patrzy na niebo et il pense. → i myśli. [Refrain] Où suis-je ? → Gdzie jestem? Où vais-je ? → Dokąd idę? Je cherche la lumière. → Szukam światła. Je cherche mon rêve. → Szukam mojego marzenia. Le monde est calme. → Świat jest spokojny. La nuit est longue. → Noc jest długa. Je marche doucement, → Idę powoli, pas à pas. → krok po kroku. [Couplet 2] L'homme cherche → Mężczyzna szuka la vérité. → prawdy. Il pense au passé. → Myśli o przeszłości. Il pense à l'amour. → Myśli o miłości. Le chemin est long, → Droga jest długa, mais il continue. → ale on idzie dalej. Il garde l'espoir → Zachowuje nadzieję dans son cœur. → w swoim sercu. [Refrain] Où suis-je ? → Gdzie jestem? Où vais-je ? → Dokąd idę? Je cherche la lumière. → Szukam światła. Je cherche mon rêve. → Szukam mojego marzenia. Le monde est calme. → Świat jest spokojny. La nuit est longue. → Noc jest długa. Je marche doucement, → Idę powoli, pas à pas. → krok po kroku. [Fin] Peut-être demain → Może jutro je trouve mon chemin. → znajdę swoją drogę. Peut-être demain → Może jutro je trouve mon cœur. → odnajdę swoje serce. La ville est calme. → Miasto jest spokojne. Le soleil arrive. → Słońce nadchodzi.
