Song Cover Image

MA TAF B'XEJN

(English version available) - Maltese- [verse] Fil-bidu kien hemm biss tlieta Huma, int, u anke jiena Iż-żmien isajjar il-bajtar u għall-għajnejn sirna waħda mhux vera, ħares sewwa Fid-dettall, dritt lejn l-għaqda Ħdejna hawn eterna ġibda U jien mhux se inħalliha [pre-chorus] Kif mhux qed tara li aħna separati? Kull kastig għalih jgħaddi minn għandi Għajnejħ jiddu bid-darrejja oxxena Misħut jien għax kont fil-viċin [chorus] U ma taf b'xejn U ma taf b'xejn Kollox għadda, wara l-qasma Jibqalek id-dejn [post-chorus] Jaqa' wiċċek għax sibt li waqa l-kwiet Min għand il-bqija li abbużajt int F'dinja li għandha biss konsegwenzi Milli rajt, hekk tgħallimt [chorus] U ma taf b'xejn U ma taf b'xejn Kollox għadda, wara l-qasma Jibqalek id-dejn [post-chorus] Jaqa' wiċċek għax sibt li waqa l-kwiet Min għand il-bqija li abbużajt int F'dinja li għandha biss konsegwenzi Milli rajt, hekk tgħallimt - English - - YOU KNOW NOTHING - [verse] In the beginning there were only three Them, you, and even me Time ripens the prickly pears And to the eyes we became one This is not true, take a good look Look closely at the details of our unity Near us, there’s an eternal pull And I will not let it- [pre-chorus] How do you not see that we are separate? Every punishment meant for him passes through me His eyes are lit with obscene addictions Cursed am I, for being near [chorus] And you know nothing You know nothing Everything passed; after the split A debt remains [post-chorus] Your face fell when you found the silence From the remainder that you abused In a world of nothing but consequences From what I’ve seen, that’s what I’ve learned [chorus] And you know nothing You know nothing Everything passed; after the split A debt remains [post-chorus] Your face fell when you found the silence From the remainder that you abused In a world of nothing but consequences From what I’ve seen, that’s what I’ve learned