
Εἰνοδίην Ἑκάτην κλῄζω, τριοδῖτιν, ἐραννήν. Гекату Энодию зову, Владычицу трёх дорог. Небесную, земную, морскую, В шафрановом пеплосе одетую. Οὐρανίην, χθονίην τε, καὶ εἰναλίην κροκόπεπλον. У древних могил ты ликуешь, Среди душ, покинувших свет. Персея, любящая тишь, Оленям лесным ты рада. Τυμβιδίην, ψυχαῖς νεκύων μεταβακχεύουσαν, Πέρσειαν, φιλέρημον, ἀγαλλομένην ἐλάφοισι. Геката, Энодия, Владычица трёх дорог. Ключами мирозданья владеешь, И каждый порог тебе ведом. Φωσφόρος, Εἰνοδία, Χθονία, Κλειδοῦχος, Νυκτίπολος. Ночная, хранительница псов, Неукротимая царица. В зверином гуле являет себя Твоя неодолимая сила. Νυκτερίην, σκυλακῖτιν, ἀμαιμάκετον βασίλειαν, θηρόβρομον, ἄζωστον, ἀπρόσμαχον εἶδος ἔχουσαν. Владычица быков, Ключница мира, В твоих руках - ключи мирозданья. Ведущая, дева, невеста, кормилица юных, Ты ходишь по горным склонам. Ταυροπόλον, παντὸς κόσμου κληιδοῦχον ἄνασσαν, ἡγεμόνην, νύμφην, κουροτρόφον, οὐρεσιφοῖτιν. Приди к тем, кто чисто зовёт, Пребудь у священного действа. Будь благосклонна к зовущим тебя, Прими этот зов с благим сердцем. Геката, Энодия, Владычица трёх дорог. Ключами мирозданья владеешь, И каждый порог тебе ведом. Εἰνοδίην Ἑκάτην κλῄζω, τριοδῖτιν, ἐραννήν. Φωσφόρος, Εἰνοδία, Χθονία, Κλειδοῦχος, Νυκτίπολος. Ἑκάτη… Ἑκάτη… Εἰνοδία… Τριοδῖτις…

