
루머(1990) 썬라이온 사무소 1988년 가요계 데뷔 하이틴 스타 콘셉트 '주혜영' 1988년 타이틀곡 '스타탄생'으로 단숨에 스타덤에 오른 어린 아이돌이 겪은 심리적 고립감을 솔직하게 담아낸 자전적인 곡인 '루머'를 타이틀곡으로 내세워 1990년 스무 살이 되던 해에 발매 예정이었으나 발매 직전 돌연 은퇴, 훗날 공개하게 되었다는 콘셉트. 타이틀곡인 '루머' 외에 수록곡 세 곡을 공개. 2집 'Hye!' 1990 미발매 /2025년 공개 1 루머" 타이틀곡 2 삐삐" 3 아마도 씨크릿" (공개 중단) 루머-unplugged version" 작사 주혜영 작곡 순호 편곡 순호, 썬라이온, 에이미 감수 썬라이온 *순호=SUNO AI *에이미=Gemini *GPD=ChatGPT English Translation ⬇️⬇️ 日本語訳 ⬇️⬇️⬇️ [VERSE 1] 말해줘, 나에 대한 루머 미운 입으로 미운 말을 해요 예쁜 입으로도 때로 미운 말을 해요 미성숙한 갓 스무살인데 관심이 좋지만 때로는 무서워요 그냥 인형처럼 웃고 있으면 될까요? 내 마음은 아니라고 하는데.. 아픈 건 약도 없잖아요 [CHORUS] 엄마도 말해요 친구들도 말해요 '너 그랬다며?' '너 저랬다며?' 나에 대한 무성한 소문들 어떤 게 진짜 나인지 판단해 줘요 [VERSE 2] 말해줘, 나에 대한 루머 미운 입으로 미운 말을 해요 예쁜 입으로도 때로 미운 말을 해요 하이틴스타는 감당해야 된다고 마음에 유리처럼 금이 가네요 그냥 인형처럼 웃고 있으면 될까요? 내 마음은 싫어라고 하는데.. 피할 곳조차 안 보여요 [CHORUS] 아빠도 말해요 선생님도 말해요 '너 그랬다며?' '너 저랬다며?' 나에 대한 무성한 소문들 어떤 게 진짜 나일지 생각해 줘요 [BRIDGE] 나에 대한 모든 소문 좋은 소문 안 좋은 소문 나는 그냥 나일뿐인데 소문에 휩쓸려 가고 있어요 [CLIMAX CHORUS] 엄마도 말해요 친구들도 말해요 '너 그랬다며?' '너 저랬다며?' 나에 대한 무성한 소문들 어떤 게 진짜 나인지 판단해 줘요 직접 판단해 줘요 ㅁ * Rumor (1990) Lyrics by Joo Hyeyoung Sunlion Agency Following her debut in the Korean music industry in 1988 as the high-teen star Joo Hyeyoung, after skyrocketing to stardom with her debut title track "Star Is Born" she prepared her second album with the autobiographical title track "Rumor," an honest portrayal of the psychological isolation experienced by a young idol. The album was originally scheduled for release in 1990, the year she turned twenty. However, just before its release, she unexpectedly retired from the entertainment industry. The album remained unreleased until it was finally revealed years later. Along with the title track “Rumor," three additional album tracks have also been unveiled. 2nd Album "Hye!" (1990) Unreleased / Released in 2025 [VERSE 1] Tell me, the rumors about me Harsh lips speak harsh words Even pretty lips sometimes speak cruel words I'm only twenty, still so immature I like the attention, but sometimes it's frightening Should I just keep smiling like a doll? But my heart says no... There's no medicine for this pain [CHORUS] My mom says it too My friends say it too "I heard you did that." "I heard you were like that." All the endless rumors about me Please decide which one is the real me [VERSE 2] Tell me, the rumors about me Harsh lips speak harsh words Even pretty lips sometimes speak cruel words They say that's what a high-teen star must endure My heart is cracking like glass Should I just keep smiling like a doll? But my heart says I hate it... I can't even find a place to hide [CHORUS] My dad says it too My teacher says it too "I heard you did that." "I heard you were like that." All the endless rumors about me Please think about which one is the real me [BRIDGE] Every rumor about me Good rumors, bad rumors I'm simply just myself Yet I'm being swept away by them [CLIMAX CHORUS] My mom says it too My friends say it too "I heard you did that." "I heard you were like that." All the endless rumors about me Please decide which one is the real me Please judge me for yourself ㅁ * ルーマー (1990) 作詞:チュ・ヘヨン サンライオン事務所 1988年にハイティーンスターとして韓国歌謡界にデビューした チュ・ヘヨン。 デビュー曲でありタイトル曲 「スター誕生」で一躍スターとなった彼女は、 若きアイドルとして経験した 心の孤独を率直に描いた自伝的なタイトル曲 「ルーマー」を掲げ、 20歳を迎えた1990年に 2ndアルバムを発売する予定だった。 しかし発売直前、 突然芸能界を引退。 このアルバムは長らく未発表のままとなり、 後年になって公開されたというコンセプト。 タイトル曲 「ルーマー」のほか、 収録曲3曲も公開。 2nd Album『Hye!』 1990未発売 / 2025年公開 [VERSE 1] 教えて、私についてのルーマー 意地悪な口は意地悪な言葉を話す きれいな口でも時には意地悪な言葉を話す まだ幼い二十歳になったばかりなのに 注目されるのは好きだけど時々怖い ただ人形みたいに笑っていればいいのかな? でも心は違うって言う... 痛みには薬もないよね [CHORUS] ママも言う 友達も言う 「あなた、そうだったんでしょ?」 「あなた、ああだったんでしょ?」 私についてのたくさんの噂 どれが本当の私なのか決めてください [VERSE 2] 教えて、私についてのルーマー 意地悪な口は意地悪な言葉を話す きれいな口でも時には意地悪な言葉を話す ハイティーンスターなら耐えるべきだって 心にガラスのようなひびが入る ただ人形みたいに笑っていればいいのかな? でも心は嫌だって言う... 逃げる場所さえ見えない [CHORUS] パパも言う 先生も言う 「あなた、そうだったんでしょ?」 「あなた、ああだったんでしょ?」 私についてのたくさんの噂 どれが本当の私なのか考えてください [BRIDGE] 私についてのすべての噂 良い噂 悪い噂 私はただ私なだけなのに 噂に流されていく [CLIMAX CHORUS] ママも言う 友達も言う 「あなた、そうだったんでしょ?」 「あなた、ああだったんでしょ?」 私についてのたくさんの噂 どれが本当の私なのか決めてください あなた自身で判断してください

