[Verse 1] I've never had a romantic relationship. That's how I've lived my whole life. I've never met a woman I could love. I thought that was fine. [Chorus] Love stories are a thing of mine. Never have I ever, never will. I don't need a cliffhanger. I don't need a cliffhanger. I don't need a cliffhanger. [Verse 2] My friends laugh at me for not having a girlfriend, But what if I did? No woman interferes in my life. I can assure you. [Chorus] Love stories are a thing of mine. Never have I, never will. I don't need a cliffhanger. I don't need a cliffhanger. I don't need a cliffhanger. [Short guitar solo] [Quick Bridge] I'm tired of this. Leave me alone. You two can handle it. We live in different worlds. [Final Chorus] Love stories are a thing of mine. Never have I, never will. I don't need a cliffhanger. I don't need a cliffhanger. What's wrong with being alone!!!! ------------------------------ 【歌詞】 俺には恋愛経験がない。 それでずっと生きてきた。 好きだと思える女に出会えなかった。 それでもいいと思ってた ラブストーリーなんて俺には無縁の話 今までも、これからも クリフハンガーなんて必要ない クリフハンガーなんて必要ない クリフハンガーなんて必要ない 連れが彼女もいないことを笑うが いたらどうだと言うんだ？ 俺の人生に干渉してくる女なんて誰もいない 断言できる ラブストーリーなんて俺には無縁の話 今までも、これからも クリフハンガーなんて必要ない クリフハンガーなんて必要ない クリフハンガーなんて必要ない もう疲れたんだ ほっといてくれ お前たちで上手くやればいいだろう 俺とは住む世界が違うんだよ ラブストーリーなんて俺には無縁の話 今までも、これからも クリフハンガーなんて必要ない クリフハンガーなんて必要ない 独りの何が悪いんだ！！
