🇫🇷 original en Français Laisse-moi te dévorer… Je hume ton parfum sucré Il se cache sous la soie, caché Mes lèvres cherchent ton secret Je l’approche, je le retiens, je le sais Je vais lentement, je vais doucement Chaque bruit est un serment Et ton corps me répond en tremblant Je goûte, je goûte, ta douceur infinie Chaque goutte est un cri, une mélodie Je bois tes fruits, je bois ton miel Et je redis la nuit, la nuit La langue est une flamme, elle danse Elle trace des routes, elle avance Elle n’a pas peur des silences Elle sait ce qu’elle veut, elle le chante Je vais lentement, je vais doucement Chaque bruit est un serment Et ton corps me répond en tremblant Je goûte, je goûte, ta douceur infinie Chaque goutte est un cri, une mélodie Je bois tes fruits, je bois ton miel Et je redis la nuit, la nuit Ta peau est un océan… Je plonge… je plonge… Je ne veux plus remonter… Je goûte, je goûte, ta douceur infinie Chaque goutte est un cri, une mélodie Je bois tes fruits, je bois ton miel Et je redis la nuit, la nuit LA NUIT, LA NUIT ! Encore… 🇷🇺 Русский перевод Позволь мне пожирать тебя… Я вдыхаю твой сладкий аромат Он прячется под шёлком, скрытый Мои губы ищут твой секрет Я приближаюсь к нему, я удерживаю его, я знаю Я иду медленно, я иду нежно Каждый звук — это клятва И твоё тело отвечает мне дрожа Я вкушаю, я вкушаю твою бесконечную сладость Каждая капля — это крик, мелодия Я пью твои плоды, я пью твой мёд И я повторяю ночь, ночь Язык — это пламя, он танцует Он прокладывает пути, он продвигается Он не боится тишины Он знает, чего хочет, он поёт это Я иду медленно, я иду нежно Каждый звук — это клятва И твоё тело отвечает мне дрожа Я вкушаю, я вкушаю твою бесконечную сладость Каждая капля — это крик, мелодия Я пью твои плоды, я пью твой мёд И я повторяю ночь, ночь Твоя кожа — это океан… Я ныряю… я ныряю… Я больше не хочу всплывать… Я вкушаю, я вкушаю твою бесконечную сладость Каждая капля — это крик, мелодия Я пью твои плоды, я пью твой мёд И я повторяю ночь, ночь НОЧЬ, НОЧЬ! Ещё… --- 🇬🇧 English translation Let me devour you… I breathe in your sweet perfume It hides beneath the silk, concealed My lips are searching for your secret I draw near, I hold it, I know it I go slowly, I go gently Every sound is a vow And your body answers me, trembling I taste, I taste your infinite sweetness Every drop is a cry, a melody I drink your fruits, I drink your honey And I repeat the night, the night The tongue is a flame, it dances It traces roads, it moves forward It is not afraid of silences It knows what it wants, it sings it I go slowly, I go gently Every sound is a vow And your body answers me, trembling I taste, I taste your infinite sweetness Every drop is a cry, a melody I drink your fruits, I drink your honey And I repeat the night, the night Your skin is an ocean… I dive… I dive… I don't want to come back up… I taste, I taste your infinite sweetness Every drop is a cry, a melody I drink your fruits, I drink your honey And I repeat the night, the night THE NIGHT, THE NIGHT! Again…
