[Sound of rain mixed with applause and whistling] [Intro - Melancholic Harmonica solo with acoustic guitar strumming] [Verse 1 - Grit male vocal with acoustic guitar and light bass] Dä Wind fäjjt hück durch die Südstadt {Der Wind fegt heute durch die Südstadt} Die Strooße sinn nass un leer {Die Straßen sind nass und leer} Nur e paar verloorne Leechter {Nur ein paar verlorene Lichter} Speijele sisch im Asphalt-Määh {Spiegeln sich im Asphalt-Meer} Am Chlodwichplaaz steiht einer {Am Chlodwigplatz steht einer} Dä hät alles wat hä hät in Tütte jepack {Der hat alles, was er hat, in Tüten gepackt} Un dä Hillije Ovend es för ihn {Und der Heilige Abend ist für ihn} Bloß en kaalte Naach im Schlaafsack {Bloß eine kalte Nacht im Schlafsack} [Pre-Chorus - Building intensity with drums and electric guitar] Die letz Bahn määt sich op d'r Wääch {Die letzte Bahn macht sich auf den Weg} Richtung Endstation Un do fröchs dich wo d'Zick jeblevve es {Und du fragst dich, wo die Zeit geblieben ist} Un wo d'r Lohn {Und wo der Lohn} (Kein Spur vum Stään) {(Keine Spur vom Stern)} Nur Neonreklame die flackert {Nur Neonreklame, die flackert} Un Lück die dorch die letz Wooch jerannt sinn {Und Leute, die durch die letzte Woche gerannt sind} Mööd un avjerackert {Müde und abgerackert} [Chorus - Anthemic and loud with crowd singing along] Doch villich janz villich {Doch vielleicht, ganz vielleicht} (Doch villich janz villich) {(Doch vielleicht, ganz vielleicht)} Es du doch jet dran {Ist da doch etwas dran} (Es du doch jet dran) {Ist da doch etwas dran} Dass hück de Naach e Wunder passiere kann {Dass heute Nacht ein Wunder passieren kann} Nit mit Lametta nit mit Jold un nit mit vill Jeschrei {Nicht mit Lametta, nicht mit Gold und nicht mit viel Geschrei} Nur e bessje Wäärm wo et iiskalt es {Nur ein bisschen Wärme, wo es eiskalt ist} Un e Jefööhl vun uns zwei {Und ein Gefühl von uns zwei} (Nur uns zwei) [Interlude - Short Harmonica solo with crowd clapping on beat] [Verse 2 - Driving Rock Beat with piano and guitars] Do bovve em vierte Stock do brennt noch e Leech {Da oben im vierten Stock, da brennt noch ein Licht} Do setz einer dä hät schon lang kein fründlich Jeseech mie jesinn {Da sitzt einer, der hat schon lange kein freundliches Gesicht mehr gesehen} Dä Deesch es jedeck för drei doch d'r Teller bliev leer {Der Tisch ist gedeckt für drei, doch der Teller bleibt leer} Die Pänz sinn fott un dat Fröher wiegt schwer {Die Kinder sind fort und das Früher wiegt schwer} Un unger im Büdche do lache se laut {Und unten im Büdchen, da lachen sie laut} Drinke Dosenbier weil sich keiner noh Huus traut {Trinken Dosenbier, weil sich keiner nach Hause traut} [Pre-Chorus - Emotional and gritty] Es dat jetz die Botschaff? {Ist das jetzt die Botschaft?} Es dat dä Sinn? {Ist das der Sinn?} Oder litt die Wohrheit doo {Oder liegt die Wahrheit da} Wo mer selver nit hinluure will? {Wo man selber nicht hinschauen will?} [Chorus - Powerful full band with heavy backing vocals] Doch villich janz villich {Doch vielleicht, ganz vielleicht} (Doch villich janz villich) {(Doch vielleicht, ganz vielleicht)} Es du doch jet dran {Ist da doch etwas dran} (Es du doch jet dran) {(Ist da doch etwas dran)} Dass hück de Naach e Wunder passiere kann {Dass heute Nacht ein Wunder passieren kann} Nit mit Lametta nit mit Jold un nit mit vill Jeschrei {Nicht mit Lametta, nicht mit Gold und nicht mit viel Geschrei} Nur e bessje Wäärm wo et iiskalt es {Nur ein bisschen Wärme, wo es eiskalt ist} Un e Jefööhl vun uns zwei {Und ein Gefühl von uns zwei} [Bridge - Slow breakdown to bass and drums only] Un wenn de Engel ratlos sinn {Und wenn die Engel ratlos sind} Weil se uns nit mie verstonn {Weil sie uns nicht mehr verstehen} Dann mösse mer uns selver helfe {Dann müssen wir uns selber helfen} Un e Stücksje wiggerjonn {Und ein Stückchen weitergehen} Hür zo Kölle! {Hör zu, Köln!} Maach d'r Mantel op för dä dä friert {Mach den Mantel auf für den, der friert} Dat Chröstkind dat litt nit im Ståll {Das Christkind, das liegt nicht im Stall} Dat litt villich nevvenaan {Das liegt vielleicht nebenan} (Nevvenaan!) {(Nebenan!)} [Instrumental Solo - Emotional Blues Rock Guitar Solo building up intensely] [Chorus - Maximum Energy with Audience Choir] Kumm röck e Stöck nöher die Welt es hück still {Komm rück ein Stück näher, die Welt ist heute still} Ejal wat do jläuvs oder wat do jrad wills {Egal was du glaubst oder was du gerade willst} Et es Weihnachte Jung, och wenn d'r Rään an de Finster klaatsch {Es ist Weihnachten Junge, auch wenn der Regen an das Fenster klatscht} Mer finden e leis Leech in d'r graue Matsch {Wir finden ein leises Licht im grauen Matsch} (Mer finden e leis Leech!) {(Wir finden ein leises Licht!)} [Outro - Slowing down to acoustic guitar and harmonica] Jo mer finden e leis Leech {Ja, wir finden ein leises Licht} Irjendwo in d'r graue Matsch {Irgendwo im grauen Matsch} (Irjendwo... Irjendwo...) {(Irgendwo... Irgendwo...)} [Spoken Word - Deep mumbled voice over soft guitar] Maach et joot. {Mach es gut.} Pass op disch op. {Pass auf dich auf.} Un verjess nit... et jeht immer wigger. {Und vergiss nicht... es geht immer weiter.} Frohe Weihnachte. {Frohe Weihnachten.} [Crowd cheering fade out] [Fade-Out to End] [End] # Disclaimer: AI-generated - this song and the cover art/video was created by or with the help of AI, in accordance with Art. 50 EU AI Act.
